Traduction de «majorité des bêtabloquants non cardio-sélectifs augmentent » (Français → Néerlandais) :

La majorité des bêtabloquants non cardio-sélectifs augmentent l’incidence et la sévérité de l’hypoglycémie.
De meeste niet-cardioselectieve bèta-blokkers verhogen de incidentie en de ernst van hypoglycemie.

Le maléate de timolol est un bêtabloquant non cardio-sélectif.
Timololmaleaat is een niet-selectieve bèta-adrenerge receptorblokker.

La plupart des bêta-bloquants non cardio-sélectifs augmentent l’incidence et la sévérité des hypoglycémies.
De meeste nietcardioselectieve bètablokkers verhogen de incidentie en de ernst van de hypoglykemie.

Insuline, sulfamides hypoglycémiants Tous les bêta-bloquants peuvent masquer certains symptômes de l’hypoglycémie : les palpitations et la tachycardie. La plupart des bêta-bloquants non cardio sélectifs augmentent l’incidence et la sévérité de l’hypoglycémie. Prévenir le patient et renforcer, surtout au début du traitement, l’auto surveillance sanguine.
Insuline, hypoglycemiërende sulfamiden Alle bètablokkers kunnen bepaalde symptomen van hypoglycemie maskeren: palpitaties en tachycardie.Het merendeel van de niet cardioselectieve bètablokkers verhoogt de incidentie en ernst van hypoglycemie.De patiënt verwittigen en vooral in het begin van de behandeling, de zelfcontrole van het bloed vergroten.

Les substances suivantes peuvent augmenter et/ou prolonger l’effet hypoglycémiant du répaglinide : gemfibrozil, clarithromycine, itraconazole, kétoconazole, triméthoprime, ciclosporine, autres antidiabétiques, inhibiteurs de la monoamine oxydase (IMAO), bêtabloquants non sélectifs, inhibiteurs de l’enzyme de conversion de l’angiotensine (IECA), salicylés, AINS, octréotide, alcool et stéroïdes anabolisants.
De volgende stoffen kunnen het hypoglykemiërende effect van repaglinide versterken en/of verlengen: gemfibrozil, claritromycine, itraconazol, ketokonazol, trimethoprim, ciclosporine, andere antidiabetica, monoamineoxidaseremmers (MAOI), niet-selectieve bètablokkers, angiotensineconversieenzymremmers (ACE-remmers), salicylaten, NSAID’s, octreotide, alcohol en anabole steroïden.