Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absences de l'enfance
Antécédents familiaux non connus
Antécédents médicaux non connus
Au réveil
Chute due à un déplacement sur un tapis mal fixé
Cloniques
Crise de grand mal
Crises
Epilepsie
Grand mal
Juvénile
Les besoins en magnésium sont mal connus chez l’enfant.
Mal de gorge à streptocoques
Mal des transports
Myoclonique
Myoclonique bénigne de l'enfance
Myocloniques
Petit mal impulsif
Pyknolepsie
Symptôme de mal de gorge
Tonico-cloniques
Toniques
état de grand mal épileptique

Vertaling van "mal connus " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE








Convulsions néonatales bénignes (familiales) Crises non spécifiques:atoniques | cloniques | myocloniques | tonico-cloniques | toniques | Epilepsie (avec):absences de l'adolescence | absences de l'enfance [pyknolepsie] | crises [grand mal] au réveil | myoclonique bénigne de l'enfance | myoclonique [petit mal impulsif] juvénile

absence-epilepsie in kinderjaren [pyknolepsie] | benigne | infantiele myoklonische-epilepsie | benigne | neonatale convulsies (familiaal) | epilepsie met grandmalaanvallen bij ontwaken | juveniele | absence epilepsie | juveniele | myoklonische epilepsie [impulsieve petit mal] | niet-specifieke epileptische aanvallen | atonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | klonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | myoklonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch | niet-specifieke epileptische aanvallen | tonisch-kl ...[+++]






chute due à un déplacement sur un tapis mal fixé

val als gevolg van struikelen op los tapijt




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le principe de précaution conduit à prendre des décisions politiques qui tiennent compte de risques mal connus ou inconnus, y compris ceux que nous n’avons pas conscience de ne pas connaître.

Het voorzorgsprincipe heeft tot doel beleidsbeslissingen te nemen die rekening houden met niet of weinig gekende risico’s, met inbegrip van risico’s waarvan we ons zelfs niet bewust zijn.


Qu’ils soient positifs ou négatifs, les effets de l’IMRT sont mal connus sur le long terme.

De positieve en negatieve effecten op lange termijn zijn onvoldoende gekend.


La diffusion des résultats du programme de santé est un autre aspect considéré comme perfectible et directement lié à la logique sous-jacente: les résultats des actions financées, qui sont destinés à alimenter l’élaboration des politiques de santé au niveau de l’Union, mais également à l’échelon national ou régional, sont mal connus et ne sont pas reconnus par les parties prenantes et les responsables politiques nationaux.

De verspreiding van de resultaten van het programma op het gebied van gezondheid wordt gezien als een ander terrein waarop er ruimte voor verbetering is en houdt rechtstreeks verband met de onderliggende logica: de resultaten van de gefinancierde actie die beleidsvorming op gezondheidsgebied op het niveau van de EU en eveneens op nationaal of regionaal niveau beoogt, zijn onvoldoende bekend en worden niet waargenomen door de nationale belanghebbenden en beleidsmakers.


Les effets d’un surdosage en trabectédine sont mal connus.

Er zijn beperkt gegevens beschikbaar over de effecten van een overdosis trabectedine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!


L’incidence, la prévalence ou les facteurs de risque de ces symptômes sont mal connus. La Revue Prescrire fait mention d’une incidence de 2 à 5%.

De incidentie of prevalentie van of de risicofactoren voor deze verschijnselen zijn onduidelijk, maar La Revue Prescrire maakt melding van incidentiecijfers van 2 tot 5%.


Etant donné le nombre élevé de facteurs mal connus, le risque réel encouru ne peut être quantifié.

Gelet op het groot aantal slecht gekende factoren kan het werkelijk opgelopen risico niet worden berekend.


Sans entrer dans les détails d’un système extrêmement complexe faisant intervenir des équilibres et réactions chimiques encore mal connus entre divers oxydes d’azote et molécules réductrices (Lauer et al., 2001; McMahon et al., 2002; Schechter & Gladwin, 2003; Dejam et al., 2004; Dejam et al., 2005; Crawford et al., 2006; Kleinbongard et al., 2006; Lahiri et al., 2006; Bonaventura et al., 2007; Gladwin & Kim-Shapiro, 2008; Winslow & Intaglietta, 2008; Mihov et al., 2009) nous nous bornerons à dire qu’en l’état actuel des connaissances il n’y a pas lieu de comprendre la libération des groupes nitrosothiol de l’hémoglobine autre ...[+++]

Zonder in detail te treden van een extreem complex systeem waarbij nog slecht gekende chemische evenwichten en reacties tussen verschillende stikstofoxides en reducerende moleculen een rol spelen (Lauer et al., 2001; McMahon et al., 2002; Schechter & Gladwin, 2003; Dejam et al., 2004; Dejam et al., 2005; Crawford et al., 2006; Kleinbongard et al., 2006; Lahiri et al., 2006; Bonaventura et al., 2007; Gladwin & Kim-Shapiro, 2008; Winslow & Intaglietta, 2008; Mikov et al., 2009), kunnen we enkel zeggen in de huidige stand van de kennis dat het vrijkomen van nitrosothiolgroepen uit hemoglobine louter geïnterpreteerd moet worden al ...[+++]


Les besoins en magnésium sont mal connus chez l’enfant.

De magnesiumbehoeften van het kind zijn slecht gekend.


Son absorption intestinale est faible (moins de 5 %) et les mécanismes qui la sous-tendent sont mal connus.

De darmabsorptie is laag (minder dan 5 %) en de basismechanismen ervan zijn slecht gekend.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mal connus ->

Date index: 2022-10-14
w