Traduction de «maléate peut masquer » (Français → Néerlandais) :

− de diabète car le timolol maléate peut masquer des signes et symptômes d’hypoglycémie,
− diabetes omdat cartelol de tekens en de symptomen van een lage bloedsuiker kan maskeren,

- Hyperthyroïdie (le maléate de timolol peut masquer certains symptômes d’hyperthyroïdie; un arrêt brutal de la thérapie peut accélérer une crise thyroïdienne).
- Hyperthyreoidie (timololmaleaat kan bepaalde verschijnselen van hyperthyreoidie maskeren; abrupt staken van therapie kan een thyreotoxische crisis versnellen).

- Diabète sucré, en particulier le diabète labile (le maléate de timolol peut masquer certains symptômes annonciateurs d’une hypoglycémie aiguë).
- Diabetes mellitus, in het bijzonder labiele diabetes (timololmaleaat kan bepaalde verschijnselen van acute hypoglykemie maskeren).

- diabète, puisque le maléate de timolol peut masquer les symptômes d’un taux sanguin de
− diabetes, aangezien timololmaleaat de symptomen van een verlaagde concentratie suiker

- hyperactivité de la thyroïde, puisque le maléate de timolol peut en masquer les symptômes.
in het bloed kan maskeren, overactiviteit van de schildklier, aangezien timololmaleaat de symptomen hiervan kan maskeren.