Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Asphyxie obstétricale légère ou modérée
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Dénutrition modérée
Hallucinose
Jalousie
Malnutrition protéino-énergétique légère ou modérée
Malnutrition protéino-énergétique modérée
Mauvais voyages
Paranoïa
Prééclampsie modérée
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement
Rétinopathie diabétique non proliférante modérée

Traduction de «manière modérée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


Malnutrition protéino-énergétique légère ou modérée

eiwit-energie-ondervoeding van matige en lichte graad






rétinopathie diabétique non proliférante modérée

matige niet-proliferatieve diabetische retinopathie


leucoencéphalopathie avec ataxie cérébelleuse modérée et oedème de la substance blanche

leuko-encefalopathie met milde cerebellaire ataxie en oedeem van witte materie


syndrome de déficience intellectuelle-trouble sévère du langage-dysmorphie modérée

intellectuele achterstand, ernstige spraakachterstand, milde dysmorfie-syndroom




dénutrition modérée (entre 60 et 75% du poids idéal)

matige vorm van malnutritie, Gomez: 60% tot minder dan 75% van normaal gewicht


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après totale humidification de la poudre, faire tournoyer le flacon de manière modérée durant environ 30 à 60 secondes jusqu’à obtention d’une suspension laiteuse homogène.

Nadat het poeder volledig bevochtigd is, de injectieflacon voorzichtig heen en weer draaien gedurende ongeveer 30 tot 60 seconden om een homogene melkachtige suspensie te bekomen.


In vitro, le létrozole inhibe l’isoenzyme 2A6 du cytochrome P450 ainsi que l’isoenzyme 2C19 de manière modérée.

In vitro remt letrozol de cytochroom P450 iso-enzymen 2A6 en in geringere mate 2C19.


Le cromoglycate sodique n’est pas métabolisé et est éliminé sous forme inchangée par l’urine, la bile et les fèces. La demi-vie plasmatique est de 0,3 heure et le produit est lié aux protéines plasmatiques de manière modérée (57 - 69%) et réversible.

Natriumcromoglycaat wordt niet gemetaboliseerd en wordt onveranderd uitgescheiden in de urine, gal en faeces. het plasmatische half-leven bedraagt 0,3 uur en het product is op een gematigde (57-69 %) en reversibele wijze gebonden met de plasma-proteïnen.


Patients ayant une insuffisance hépatique Chez les sujets ayant une insuffisance hépatique modérée ou sévère, la clairance de l'ondansétron est réduite de manière significative et son temps de demi-vie sérique est prolongé de manière significative.

Patiënten met een gestoorde leverfunctie De klaring van ondansetron is aanzienlijk verminderd en de serumhalfwaardetijd is aanzienlijk verlengd bij patiënten met een matig of ernstig gestoorde leverfunctie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les enfants limités mentalement de manière sévère ou modérée brossent plus fréquemment et sont plus aidés pour le brossage.

Kinderen met een matige tot ernstige mentale handicap poetsten frequenter en werden daarbij meer geholpen.


D’autre part, ces experts ont aussi mis l’accent sur l’importance du sport pour la santé, tant que celui-ci est pratiqué de manière régulière et modérée.

Anderzijds hebben de specialisten ook de nadruk gelegd op het belang van sport voor de gezondheid, zolang die sport regelmatig en gematigd wordt beoefend.


Insuffisance rénale Le citalopram est éliminé plus lentement chez les patients présentant une insuffisance rénale légère à modérée sans que cela influence de manière importante la pharmacocinétique du citalopram.

Verminderde nierfunctie Citalopram wordt langzamer uitgescheiden bij patiënten met licht tot matig verminderde nierfunctie, doch zonder belangrijke impact op de farmacokinetiek van citalopram.


Cela ne signifie pas nécessairement que vous devez faire du sport de manière intensive. En effet, les activités physiques modérées influent déjà favorablement sur votre tension artérielle.

Je hoeft daarvoor niet intens te sporten, zelfs gematigde fysieke activiteiten hebben al een gunstige invloed op je bloeddruk.


Les patients présentant une insuffisance hépatique légère à modérée doivent être suivis étroitement de manière appropriée, surtout en cas de cholestase.

Patiënten met lichte tot matige leverstoornissen, vooral cholestatische patiënten, moeten correct en van nabij worden opgevolgd.


D’une manière générale, ces symptômes sont de nature légère à modérée; cependant, chez certains patients, leur intensité peut être sévère.

In het algemeen zijn deze symptomen mild tot matig in intensiteit, echter bij sommige patiënten kunnen ze ernstig zijn.


w