Traduction de «marché sandoz pharmaceuticals gmbh » (Français → Néerlandais) :

Titulaire de l’autorisation de Mise sur le Marché Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstraße 11, 83607 Holzkirchen Allemagne
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstraße 11, 83607 Holzkirchen Duitsland

Fabricant Sandoz Pharmaceuticals GmbH, Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Allemagne Lek S.A., Ul.
Fabrikant Sandoz Pharmaceuticals GmbH, Dieselstrasse 5, 70839 Gerlingen, Duitsland Lek S.A., Ul.

Sandoz Pharmaceutical GmbH Raiffeisenstraße 11, 83607 Holzkirchen Allemagne
Sandoz Pharmaceuticals GmbH Raiffeisenstraße 11, 83607 Holzkirchen Duitsland

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché : Sandoz nv/sa, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Fabricant : Sandoz GmbH Biochemiestrasse 10
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Sandoz nv/sa, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde

Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché et Fabricant Titulaire de l’Autorisation de Mise sur le Marché Sandoz SA, Telecom Gardens, Medialaan 40, 1800 Vilvoorde, Belgique Fabricants Salutas Pharma GmbH, Otto-Von-Guericke-Allee 1, 39179 Barleben, Allemagne HEXAL A/S, Kanalholmen 8-12, 2650 Hvidovre, Danemark
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning voor het in de handel brengen Sandoz NV,Telecom Gardens, Medialaan 40, 1800 België

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché Sandoz nv/sa, Telecom Gardens, Medialaan 40, B-1800 Vilvoorde Belgique Fabricant Sandoz GmbH, Biochemiestrasse 10, 6250 Kundl Autriche.
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen: Sandoz n.v./s.a., Telecom Gardens, Medialaan 40, 1800 Vilvoorde België

Titulaire de l’Autorisation de mise sur le marché et fabricant Titulaire de l’autorisation : Fabricant : TAKEDA BELGIUM Aesica Pharmaceuticals GmbH Chaussée de Gand 615 Alfred Nobel-Strasse 10 1080 Bruxelles 40789 Monheim Belgique Allemagne
Houder van de vergunning voor het in de handel brengen en fabrikant Houder van de vergunning: Fabrikant: TAKEDA BELGIUM Aesica Pharmaceuticals GmbH Gentsesteenweg 615 Alfred Nobel-Strasse 10 1080 Brussel 40789 Monheim België Duitsland

Pharmaceuticals (+11% en m. l) a été en tête de la performance, tandis que Consumer Health (+5% en m. l) et Sandoz (+4% en m. l) ont réalisé des gains en monnaies locales dans des marchés difficiles.
Pharmaceuticals (+11% lc) led the performance, while Consumer Health (+5% lc) and Sandoz (+4% lc) achieved local-currency gains in challenging markets.

En outre, les quatre divisions de Novartis actives en Belgique – Pharmaceuticals (y compris Vaccins), Sandoz, Alcon et Consumer Health – occupent chacune une position de leader dans leur segment de marché.
Bovendien hebben de vier Novartis-divisies die in Belgïe actief zijn – Pharmaceuticals (inclusief Vaccins), Sandoz, Alcon en Customer Health – elk een leiderspositie in hun marktsegment.