Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...
Adrénergique
Amnios
Difficultés liées à une libération de prison
Endocardite
Entoure un organe
Enveloppe de chacune des cellules de l'organisme
Enveloppe qui couvre le corps
Inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur
Membrane
Membrane cellulaire
Pseudo-membraneux
Péricardite
Péritonite
Qui agit par libération d'adrénaline
Relatif à la pseudo-membrane
Syndrome de Prata-Liberal-Goncalves

Traduction de «membrane de libération » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Difficultés liées à une libération de prison

problemen verband houdend met vrijlating uit gevangenis


péricardite | inflammation de la membrane qui enveloppe le coeur

pericarditis | hartvliesontsteking


péritonite | inflammation de la membrane qui tapisse l'abdomen (et les organes abdominaux)

peritonitis | buikvliesontsteking


pseudo-membraneux | relatif à la pseudo-membrane

pseudomembraneus | met vorming van een schijnbaar membraan




endocardite | inflammation de la membrane tapissant la paroi interne du coeur

endocarditis | ontsteking van de hartwand




membrane cellulaire | enveloppe de chacune des cellules de l'organisme

celmembraan | omhulsel van de cel


adrénergique | qui agit par libération d'adrénaline

adrenerg | adrenergisch | wat adrenaline afscheidt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La membrane de libération (qui doit être retirée avant l’application) est un film polyester recouvert d’un fluoropolymère.

De beschermlaag (voor gebruik te verwijderen) is een fluoropolymeer omhulde polyester film.


Dispositifs ronds translucides avec, d’un côté, un support polymérique et, de l’autre, une membrane de libération, emballés individuellement dans des sachets scellés à chaud.

Doorschijnende ronde pleisters met een polymere laag aan de ene kant en een laag die geneesmiddel vrijgeeft aan de andere kant, individueel verpakt in door hitte gesloten sachets.


Rofenid 200 mg Long Acting: la libération contrôlée du kétoprofène repose sur un système de pellets multiples, enveloppés individuellement d'une membrane sensible au pH, empêchant la libération du kétoprofène en milieu gastrique.

Rofenid 200 mg Long Acting: de gecontroleerde vrijstelling van ketoprofen berust op een systeem van veelvoudige pellets die individueel omhuld zijn met een pH-gevoelige membraan, die de vrijstelling van ketoprofen in de maag verhindert.


2. Les mêmes leucocytes conservés libéreraient également des enzymes cytotoxiques qui fragiliseraient les membranes érythrocytaires, générant des lipides bioactifs (lysophospholipides déjà cités, libérés des microparticules détachées par action de la phospholipase A2) qui induiraient un neutrophil priming lors de la transfusion avec une expression accrue de CD11b et CD16 et une activation de l’oxydative burst (Chin-Yee et al., 1998; Sparrow et al., 2004), ou auraient une action activatrice des plaquettes (Zimrin & Hess, 2009).

2. Dezelfde bewaarde leukocyten zouden ook cytotoxische enzymen doen vrijkomen die de erytrocytenmembranen fragieler zouden maken waardoor bioactieve lipiden — de al vermelde lysofosfolipiden die vrijkomen uit de door de fosfolipase A2 losgemaakte microdeeltjes — voortgebracht worden die een neutrophil priming zouden induceren tijdens de transfusie met een toenemende expressie van CD11b en CD16 en een activatie van de oxydative burst (Chin-Yee et al., 1998; Sparrow et al., 2004) of een activerende werking op bloedplaatjes zouden hebben (Zimrin & Hess, 2009).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les polynucléaires activés vont alors libérer des radicaux oxygénés et des enzymes granulaires au contact de l’endothélium, entraînant des lésions de la membrane basale capillaire et conduisant à l’apparition de l’œdème alvéolaire.

De geactiveerde polynucleairen gaan dan bij contact met het endothelium zuurstofradicalen en granulaire enzymen vrijmaken, wat leidt tot letsels aan de capillaire basaalmembraan en alveolair oedeem.


Rupture de l’intégrité de la membrane mitochondriale avec libération du cytochrome C et d’autres facteurs pro-apoptotiques entraînant l’apoptose même chez des lymphocytes non en division.

Verstoring van de mitochondriale membraanintegriteit met het vrijkomen van cytochroom C en andere pro-apoptotische factoren die zelfs bij niet-delende lymfocyten tot geprogrammeerde celdood leiden.


Nitroderm TTS est un dispositif constitué de plusieurs couches. Après application sur la peau, il permet la libération continue de nitroglycérine au travers d’une membrane régulatrice.

Nitroderm TTS is een uit verschillende lagen opgebouwd systeem, bestemd om, na applicatie op de huid, doorheen een afgiftemembraan op continue wijze nitroglycerine af te geven.


Pour la membrane de protection adhésive: film adhésif recouvert d'un revêtement de libération en PVC siliconé.

Voor de zelfklevende beschermstrook: een zelfklevende film bedekt met een laagje voor de vrijgifte bestaande uit PVC met siliconen.


Le cromoglycate disodique exerce un effet stabilisant sur la membrane des mastocytes sensibilisée après une exposition antigénique et évite ainsi la libération des médiateurs de l’inflammation.

Dinatriumcromoglycaat werkt stabiliserend in op het mastocytenmembraan, dat gesensibiliseerd is na een antigene expositie, en voorkomt zo het vrijkomen van ontstekingsmediatoren.


L’acide arachidonique est libéré des phospholipides de la membrane par la phospholipase A.

Arachidonzuur wordt onder invloed van phospholipase A2 afgegeven door membraanfosfolipiden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

membrane de libération ->

Date index: 2022-11-03
w