Vertaling van "mentionnées ci-dessous voir " (Frans → Nederlands) :

Pour cette raison, vous devez suivre les instructions mentionnées ci-dessous (voir également le diagramme ci-dessous) :
Daarom dient u de onderstaande regels te volgen (zie ook het schema hieronder):

Après reconstitution de la solution selon les directives mentionnées ci-dessous (voir également rubrique 6.6), on peut administrer Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g, poudre pour solution pour perfusion sous forme d’une perfusion intraveineuse lente.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 2 g poeder voor oplossing voor infusie wordt toegediend door middel van een trage intraveneuze infusie na reconstitutie van de oplossing volgens de hieronder beschreven richtlijnen (zie ook rubriek 6.6).

Après reconstitution de la solution selon les directives mentionnées ci-dessous (voir également rubrique 6.6), on peut administrer Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g poudre pour solution injectable sous forme d’une injection bolus intraveineuse lente ou d’une injection intramusculaire profonde.
Ceftriaxone Fresenius Kabi 1 g poeder voor oplossing voor injectie kan toegediend worden door middel van trage intraveneuze bolus injectie of door een diepe intramusculaire injectie na reconstitutie van de oplossing volgens de hieronder beschreven richtlijnen (zie ook rubriek 6.6).

Cefuroxim Sandoz est indiqué pour le traitement des infections mentionnées ci-dessous chez les adultes et les enfants à partir de l'âge de 3 mois (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Cefuroxim Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van de onderstaande infecties bij volwassenen en kinderen vanaf de leeftijd van 3 maanden (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Cefuroxim Sodium Sandoz est indiqué pour le traitement des infections mentionnées ci-dessous chez les adultes et les enfants, y compris les nouveau-nés (à partir de la naissance) (voir rubriques 4.4 et 5.1).
Cefuroxim Sodium Sandoz is geïndiceerd voor de behandeling van de onderstaande infecties bij volwassenen en kinderen met inbegrip van pasgeborenen (vanaf de geboorte) (zie rubrieken 4.4 en 5.1).

Pour obtenir un certificat, il faut introduire une demande (par écrit ou par e-mail, voir les adresses mentionnées ci-dessous), accompagnée des informations suivantes:
Om een certificaat te bekomen moet u een aanvraag indienen (schriftelijk of per e-mail, zie adresgegevens onderaan), vergezeld van de volgende informatie:

C’est pourquoi vous devez respecter les règles précisées ci-dessous (voir aussi le schéma ci-dessous).
Daarom dient u de onderstaande regels te volgen (zie ook het schema hieronder).

La demande doit être envoyée à l’adresse mentionnée ci-dessous.
De aanvraag dient verstuurd te worden naar onderstaand adres.

Pour toute autre question concernant les engrais, les amendements de sol, les substrats de culture, les boues d’épuration ou les produits apparentés, vous pouvez contacter le service Pesticides et Engrais, dont les coordonnées sont mentionnées ci-dessous.
Voor andere vragen over meststoffen, bodemverbeterende middelen, teeltsubstraten, zuiveringsslib of aanverwante producten kan u contact opnemen met de dienst Pesticiden en Meststoffen via de contactgegevens hieronder.

Les doses usuelles sont mentionnées ci-dessous.
De gebruikelijke doses worden hieronder gegeven.