Vertaling van "mg comprimés vaginaux doivent " (Frans → Nederlands) :

La crème vaginale et les comprimés vaginaux doivent être introduits de préférence le soir, avant le coucher: 1 dose (environ 5 g) de crème vaginale ou un comprimé vaginal (à appliquer avec ou sans l'applicateur prévu dans l'emballage) s'introduit le plus facilement en position couchée sur le dos, avec les jambes légèrement relevées et écartées (voir mode d'emploi de l'applicateur de la crème vaginale ou du comprimé vaginal).
De crème voor vaginaal gebruik en de tabletten voor vaginaal gebruik worden het beste ’s avonds, voor het naar bed gaan ingebracht: 1 applicatorvulling (ca. 5 g) crème voor vaginaal gebruik of de tablet voor vaginaal gebruik (al dan niet met behulp van de bijgevoegde applicator) worden het beste ingebracht in rugligging, de benen lichtjes opgetrokken en gespreid (zie gebruiksaanwijzing applicator van respectievelijk crème voor vaginaal gebruik of de tablet voor vaginaal gebruik).

Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale et 200 mg comprimés vaginaux doivent être administrés durant 3 jours consécutifs.
De Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik en de 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik moeten gedurende 3 opeenvolgende dagen toegediend worden.

Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale: 4 ans Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale: 5 ans Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale: 5 ans Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux: 4 ans Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg comprimés vaginaux: 4 ans Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg comprimés vaginaux: 5 ans
Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik: 4 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik: 5 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik: 5 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik: 4 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik: 4 jaar Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg tabletten voor vaginaal gebruik: 5 jaar

Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg comprimés vaginaux Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg comprimés vaginaux
Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg tabletten voor vaginaal gebruik

Canestene Gyn Clotrimazole 1% crème vaginale: Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème vaginale: Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème vaginale: Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg comprimés vaginaux: Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg comprimés vaginaux: Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg comprimés vaginaux:
Canestene Gyn Clotrimazole 2% crème voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 10% crème voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 100 mg tabletten voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 200 mg tabletten voor vaginaal gebruik: Canestene Gyn Clotrimazole 500 mg tabletten voor vaginaal gebruik:

30 et 35 g crème vaginale 1 % + 6 applicateurs 20 g crème vaginale 2 % + 3 applicateurs 5 g crème vaginale 10 % + 1 applicateur 6 comprimés vaginaux 100 mg + 1 applicateur 3 comprimés vaginaux 200 mg + 1 applicateur 1 comprimé vaginal 500 mg + 1 applicateur
30 en 35 g 1% crème voor vaginaal gebruik + 6 applicatoren 20 g 2% crème voor vaginaal gebruik + 3 applicatoren 5 g 10% crème voor vaginaal gebruik + 1 applicator 6 tabletten voor vaginaal gebruik van 100 mg + 1 applicator 3 tabletten voor vaginaal gebruik van 200 mg + 1 applicator 1 tablet voor vaginaal gebruik van 500 mg + 1 applicator

Comprimés vaginaux: Grâce à leur galénique spéciale, les comprimés vaginaux Canestene Gyn Clotrimazole se décomposent facilement et totalement, de façon à ce que leur substance active se disperse de façon uniforme dans le vagin.
Tabletten voor vaginaal gebruik: Dankzij hun speciale galenische bereiding vallen de Canestene Gyn Clotrimazole tabletten voor vaginaal gebruik gemakkelijk en totaal uiteen zodat het werkzaam bestanddeel zich gelijkmatig in de vagina verspreidt.

Dicural comprimés enrobés doivent être administrés une fois par jour pendant 5 jours minimum.
Dicural omhulde tabletten dienen éénmaal daags gegeven te worden, gedurende tenminste 5 dagen.

Les comprimés Reconcile doivent être administrés par voie orale avec ou sans nourriture.
Reconcile-tabletten moeten oraal, met of zonder voer, worden gegeven.

Les comprimés ne doivent pas être mâchés ni avalés tels quels (voir rubrique 6.2).
De tabletten mogen niet worden fijngekauwd of in hun geheel worden doorgeslikt (zie ook rubriek 6.2).