Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cuivre
Fer
Magnésium
Minéralisation
Substance minérale NCA
Taux anormal de cobalt
Zinc

Vertaling van "minérale et " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Pneumoconiose due à l'amiante et à d'autres fibres minérales

pneumoconiose door asbest en andere minerale vezels


Taux anormal de:cobalt | cuivre | fer | magnésium | substance minérale NCA | zinc

afwijkende bloedspiegel van | ijzer | afwijkende bloedspiegel van | kobalt | afwijkende bloedspiegel van | koper | afwijkende bloedspiegel van | magnesium | afwijkende bloedspiegel van | mineraal NEC | afwijkende bloedspiegel van | zink


minéralisation | transformation d'une substance organique en substance minérale

mineralisatie | afzetting van kalkzouten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Eau – total 709 415 0 406 661 952 1.469 1.666 1.917 5.250 1.919 1.045 Eau minérale et eau de source 550 409 0 219 492 800 1.315 1.493 1.713 4.500 1.485 857 Eau minérale et eau de source, sans gaz carbonique 446 387 0 119 373 680 1.188 1.368 1.574 4.500 1.270 755 Eau minérale et eau de source, avec gaz carbonique 99 208 0 0 0 103 547 727 962 3.000 291 202

Water totaal 709 415 0 406 661 952 1.469 1.666 1.917 5.250 1.919 1.045 Mineraalwater en bronwater 550 409 0 219 492 800 1.315 1.493 1.713 4.500 1.485 857 Mineraalwater en bronwater, nt gecarboniseerd 446 387 0 119 373 680 1.188 1.368 1.574 4.500 1.270 755 Mineraalwater en bronwater, gecarboniseerd 99 208 0 0 0 103 547 727 962 3.000 291 202


Eau – total 615 469 0 267 520 860 1.504 1.762 2.120 9.000 2.903 1.628 Eau minérale et eau de source 526 446 0 185 428 752 1.386 1.631 1.979 9.000 2.475 1.438 Eau minérale et eau de source, sans gaz carbonique 405 414 0 66 299 609 1.276 1.461 1.767 9.000 1941 1.189 Eau minérale et eau de source, avec gaz carbonique 117 204 0 0 0 172 537 700 921 4.000 728 498

Water totaal 615 469 0 267 520 860 1.504 1.762 2.120 9.000 2.903 1.628 Mineraalwater en bronwater 526 446 0 185 428 752 1.386 1.631 1.979 9.000 2.475 1.438 Mineraalwater en bronwater, niet gecarboniseerd 405 414 0 66 299 609 1.276 1.461 1.767 9.000 1.941 1.189 Mineraalwater en bronwater, gecarboniseerd 117 204 0 0 0 172 537 700 921 4.000 728 498


A l’occasion de la révision de la législation européenne et de la norme du Codex Alimentarius sur les eaux minérales naturelles fixant des valeurs limites pour des contaminants chimiques qui peuvent être présents dans les eaux minérales naturelles, une tendance se dégage qui voudrait aligner purement et simplement ces valeurs limites sur celles fixées pour les eaux distribuées par le réseau public.

Ter gelegenheid van de herziening van de Europese wetgeving en de norm van de Codex Alimentarius over natuurlijk mineraalwater, waarbij de grenswaarden vastgelegd worden voor scheikundige contaminanten die in natuurlijk mineraalwater aanwezig kunnen zijn, ontwikkelt er zich een tendens om die grenswaarden eenvoudigweg op die voor leidingwater af te stemmen.


Considérant qu’il est important de préserver les caractéristiques des eaux minérales naturelles tout en protégeant la santé des consommateurs vis-à-vis de certains risques, l’Administration (SPF/DG4) a souhaité être informée sur l’état actuel des connaissances ayant trait à la toxicologie du fluor (voire ultérieurement d’autres substances telles que le baryum et le bore) et aux risques pour la santé liés à sa présence dans les eaux minérales naturelles en vue de déterminer si les normes actuellement en vigueur sont bien fondées ou si elles mériteraient d’être révisées.

Overwegende dat het belangrijk is om de kenmerken van natuurlijk mineraalwater te bewaren mét bescherming van de verbruikers tegen bepaalde risico’s, wenst de Administratie (FOD/DG4) op de hoogte gehouden te worden van de huidige stand van kennis betreffende de fluortoxicologie (en eventueel daarna van andere stoffen zoals barium en boor) en de risico’s voor de gezondheid omwille van de aanwezigheid ervan in mineraalwater om aldus te kunnen bepalen of de thans vigerende normen wel goed onderbouwd zijn dan wel herzien moeten worden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L’allégation « convient pour la préparation des aliments des nourrissons » n’est pas destinée à valoriser une « eau minérale naturelle » par rapport à une « eau de distribution publique » délivrée dans des conditions adéquates mais bien plutôt à distinguer, parmi les « eaux minérales naturelles » celles qui peuvent ou non être retenues pour une telle démarche.

De bewering « geschikt voor de bereiding van zuigelingenvoeding » is niet bedoeld om een « natuurlijk mineraal water » te valoriseren ten opzichte van het « leidingwater » dat in gepaste omstandigheden geleverd wordt maar eerder om tussen de « natuurlijke minerale waters » te bepalen welke al dan niet kunnen gebruikt worden.


Directive 2003/40/CE Fixant la liste, les limites de concentrations et les mentions d’étiquetage pour les constituants des eaux minérales naturelles ainsi que les conditions d’utilisation de l’air enrichi en ozone pour le traitement des eaux minérales naturelles et des eaux de source

Richtlijn 2003/40/EG Tot vaststelling van de lijst, de grenswaarden voor de concentratie en de vermelding op het etiket van bestanddelen van natuurlijk mineraalwater en van de voorwaarden voor het gebruik van met ozon verrijkte lucht bij de behandeling van natuurlijk mineraal water en bronwater


Dans une étude, l’association est apparue plus efficace que le placebo au niveau de la densité minérale osseuse.

In één studie blijkt de associatie werkzamer dan placebo op de botmineraaldichtheid.


notamment en mesurant la densité osseuse par absorptiométrie biphotonique ou “DXA”. Comme défini par l'Organisation Mondiale de la Santé, le critère DXA pour l’ostéoporose est une densité minérale osseuse (DMO) inférieure à au moins 2,5 déviations standards par rapport à la valeur moyenne chez des jeunes femmes adultes (T-score ≤ -2,5).

DXA-criterium voor osteoporose een botmineraaldichtheid (BMD) die minstens 2,5 standaarddeviaties lager is dan de gemiddelde waarde bij jonge volwassen vrouwen (T-score ≤ -2,5).


Comme défini par l' Organisation Mondiale de la Santé, le critère DXA pour l’ostéoporose est une densité minérale osseuse (DMO) inférieure à au moins 2,5 déviations standards par rapport à la valeur moyenne chez des jeunes femmes adultes (T-score ≤-2,5).

Zoals bepaald door de Wereldgezondheidsorgansiatie is het DXA-criterium voor osteoporose een botmineraaldichtheid (BMD) die minstens 2,5 standaarddeviaties lager is dan de gemiddelde waarde bij jonge volwassen vrouwen (T-score ≤-2,5).


En outre, le groupe réalise des évaluations de risque dans le cadre de la politique normative du SPF en ce qui concerne la sécurité des denrées alimentaires (p. ex. additifs, contaminants chimiques ou microbiologiques, novelfoods ou novelingredients, matériaux en contact avec les denrées alimentaires, reconnaissance d'eau minérale naturelle, etc.).

Bovendien voert de groep risico-evaluaties uit in het kader van het normerend beleid van de FOD met betrekking tot de veiligheid van voedingsmiddelen (bv. additieven, chemische of microbiologische contaminanten, novel foods of novel ingredients, materialen in contact met voedingsmiddelen, erkenning van natuurlijk mineraal water, …).




Anderen hebben gezocht naar : taux anormal de cobalt     cuivre     magnésium     minéralisation     substance minérale nca     minérale et     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

minérale et ->

Date index: 2023-11-22
w