Vertaling van "modifications des tests sanguins qui montrent comment " (Frans → Nederlands) :

Modifications des tests sanguins qui montrent comment votre foie fonctionne
Veranderingen in bloedtesten die aantonen hoe uw lever werkt

Tests sanguins qui montrent des modifications du fonctionnement du foie.
Bloedtesten die veranderingen aantonen in de werking van de lever.

Il s’agit de tests sanguins qui montrent des modifications dans le fonctionnement du foie.
Dit zijn bloedtesten die op veranderingen in de leverwerking wijzen.

Chez certains patients hypertendus sans lésions rénales préexistantes apparentes et pour lesquels les tests sanguins rénaux montrent une insuffisance rénale fonctionnelle, le traitement doit être arrêté et éventuellement repris soit à une dose plus faible, soit avec un seul constituant de la combinaison.
Bij sommige hypertensieve patiënten zonder vooraf bestaande duidelijke nierletsels en bij wie het bloedonderzoek wijst op een functionele nierinsufficiëntie, moet de behandeling worden stopgezet en kan ze worden hervat in een lage dosering of met slechts één bestanddeel.

modifications des tests sanguins contrôlant la fonction de votre foie.
veranderingen van de bloedtesten die controleren hoe uw lever werkt.

jaunissement des yeux ou de la peau, modifications des tests sanguins qui permettent de vérifier le fonctionnement de votre foie ;
gele ogen of huid, veranderingen van de bloedtests die de werking van uw lever meten;

Fréquence indéterminée (ne peut être estimée sur la base des données disponibles) modification des tests sanguins pour la fonction rénale, augmentation du taux de potassium dans votre sang, faible taux de globules rouges
Niet bekend (de frequentie kan niet worden bepaald aan de hand van de beschikbare gegevens) veranderingen van de bloedtesten van de nierfunctie, verhoging van het kalium in uw bloed, laag gehalte rode bloedcellen.

Insuffisance rénale, sang dans les urines, modifications des tests sanguins de la fonction rénale
- Nierfalen, bloed in de urine, veranderingen in bloedonderzoek naar nierfunctie

Fréquents (peuvent affecter jusqu'à 1 personne sur 10) éruption cutanée ou rougeur du pénis ou du prépuce (infection mycosique) infections des voies urinaires modifications de l’action d’uriner (y compris urines plus fréquentes ou plus abondantes, besoin impérieux d'uriner, besoin d'uriner la nuit) constipation sensation de soif nausée les test sanguins peuvent montrer des changements dans les taux de lipides sanguins (cholestérol) et des augmentations du nombre de globules rouges dans votre sang (hématocrite).
Vaak (kunnen voorkomen bij maximaal 1 op de 10 mensen) ● uitslag of roodheid van de penis of de voorhuid (schimmelinfectie) ● urineweginfecties ● veranderingen in het plassen (zoals vaker moeten plassen of met grotere hoeveelheden, dringend moeten plassen, ’s nachts moeten plassen) ● obstipatie ● dorst ● misselijkheid ● bloedtesten kunnen veranderingen in de hoeveelheid vet (cholesterol) en toename van het aantal rode bloedcellen in uw bloed (hematocriet) aantonen.

tests sanguins montrant des modifications du fonctionnement du foie
uitslagen van bloedonderzoek die wijzen op veranderingen in de werking van de lever