Vertaling van "mois 70 centres belges avaient traité " (Frans → Nederlands) :

Après 40 mois 70 centres belges avaient traité 1437 patients.
Na veertig maanden hadden zeventig Belgische centra 1437 EVARs uitgevoerd.

En mai 2008, 556 PPV de type « Melody » avaient été implantées dans le monde entier, dont 10 ont été traités dans un seul centre belge.
Tot mei 2008 waren er wereldwijd 556 Melody PPV’s ingeplant, waarvan 10 in één Belgisch centrum.

Un cas d' infection systémique par Saccharomyces boulardii a aussi été rapporté au Centre Belge de Pharmacovigilance; il s' agissait d' un enfant de 1,5 ans atteint d' une malformation de l' intestin et qui avait été traité par le Perenterol pendant plus de 3 mois (8 caps. par jour).
Ook het Belgisch Centrum voor Geneesmiddelenbewaking kreeg melding van een systemische infectie met Saccharomyces boulardii; het ging om een kind van 1,5 jaar met een anatomische afwijking van de darm, dat gedurende meer dan 3 maanden was behandeld met Perenterol (8 caps. per dag).