Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dysenterie
Flore intestinale
Frein
Iléus
Infection intestinale avec diarrhée grave
Lèvre inférieure face muqueuse
Lèvre supérieure face muqueuse
Muqueuse
Non suppurée SAI
Obstruction intestinale
Orale
Sanglante
Séromuqueuse

Traduction de «muqueuse intestinale » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Otite moyenne, aiguë et subaiguë:allergique (muqueuse) (sanglante) (séreuse) | muqueuse | non suppurée SAI | sanglante | séromuqueuse

otitis media, acuut en subacuut | allergisch (mucoïd)(sanguineus)(sereus) | otitis media, acuut en subacuut | mucoïd | otitis media, acuut en subacuut | niet-etterig NNO | otitis media, acuut en subacuut | sanguineus | otitis media, acuut en subacuut | seromucineus


Lèvre, sans indication si inférieure ou supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | buccaal gebied | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | frenulum | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | mondzijde | lip, niet-gespecificeerd als boven- of onderlip | slijmvlies


vre inférieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

onderlip | buccaal gebied | onderlip | frenulum | onderlip | mondzijde | onderlip | slijmvlies


vre supérieure:face:muqueuse | orale | frein | muqueuse

bovenlip | buccaal gebied | bovenlip | frenulum | bovenlip | mondzijde | bovenlip | slijmvlies


Microsporidiose intestinale Sarcocystose Sarcosporidiose Trichomonase intestinale

intestinale microsporidiose | intestinale trichomoniasis | sarcocystosis | sarcosporidiosis


Infections virales intestinales et autres infections intestinales précisées

virale en overige gespecificeerde intestinale infecties






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
L’adhésion à la muqueuse intestinale est également un critère important à considérer lorsqu’on analyse leur effet sur l’immunité, sur la protection contre les souches pathogènes, sur la restauration de muqueuses endommagées, et sur le temps de colonisation de la flore intestinale (Isolauri et al., 2004).

Aanhechting aan het darmslijmvlies is ook een belangrijk criterium dat in acht moet worden genomen bij het analyseren van hun effect op de immuniteit, de bescherming tegen pathogene stammen, het herstellen van beschadigde slijmvliezen en de kolonisatieduur van de darmflora (Isolauri et al., 2004).


Le traitement a résulté en une amélioration d’environ 750 à 1 000 ml/jour de l’absorption gastro-intestinale des liquides, avec une augmentation de celle des macronutriments et des électrolytes, une diminution de l’excrétion fécale de ces éléments et un accroissement des adaptations structurelles et fonctionnelles majeures dans la muqueuse intestinale.

Behandeling leidde tot een verhoogde gastro-intestinale vochtabsorptie van ongeveer 750–1000 ml/dag met verbeteringen in de absorptie van macronutriënten en elektrolyten; verminderde excretie van macronutriënten en van vocht via het stoma of de feces en verbetering van cruciale structurele en functionele aanpassingen in de intestinale mucosa.


Intervention chirurgicale sur la muqueuse intestinale ou des voies respiratoires

Chirurgische ingreep op mucosa van ingewanden en luchtwegen


Un ml contient 80 mg de défibrotide* correspondant à une quantité de 200 mg contenue dans un flacon de 2,5 ml et à une concentration allant de 4 mg/ml à 20 mg/ml après dilution. * produit à partir de la muqueuse intestinale de porc.

Eén ml bevat 80 mg defibrotide*, hetgeen overeenkomt met een hoeveelheid van 200 mg in 2,5ml in een injectieflacon, en met een concentratie in een bereik van 4 mg/ml tot 20 mg/ml na oplossing. * verkregen uit de intestinale mucosa van varkens


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La molécule mère est largement distribuée dans les tissus, les concentrations les plus importantes ayant été observées dans les poumons, la bile, la muqueuse intestinale, la rate, les reins et le foie.

De moederstof wordt goed verdeeld in de weefsels, waarbij de hoogste concentraties werden gevonden in de longen, gal, darmmucosa, milt, nieren en lever.


En raison des préoccupations issues des études précliniques (voir rubrique 5.3) et du mécanisme d’action proposé se composant d’effets trophiques sur la muqueuse intestinale, il paraît exister un risque de favorisation d'une néoplasie de l’intestin grêle et/ou du côlon.

Gebaseerd op zorgen afgeleid uit preklinische studies (zie rubriek 5.3) en het voorgestelde werkingsmechanisme met de trofische effecten op de intestinale mucosa, lijkt er een risico te zijn op bevordering van neoplasie van de dunne darm en/of het colon.


Ces toxines ont une action cytotoxique et pro-inflammatoire sur la muqueuse intestinale.

Deze toxines hebben een cytotoxische en pro-inflammatoire werking op de intestinale mucosa.


L’acide folique par contre est tout d’abord réduit et méthylé dans la muqueuse intestinale avant de pouvoir être transformé en 5-MTHF.

Foliumzuur daarentegen wordt eerst gereduceerd en gemethyleerd in de darmmucosa alvorens het kan worden geconverteerd tot 5-MTHF.


A l’intérieur de la muqueuse intestinale la riboflavine est phosphorylée en FMN.

Binnen het darmslijmvlies wordt riboflavine tot FMN gefosforyleerd.


C’est le fer à l’état ferreux qui est absorbé par la muqueuse duodénale et intestinale.

Het tweewaardige ijzer wordt door de duodenale en intestinale slijmvliezen opgenomen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

muqueuse intestinale ->

Date index: 2021-10-25
w