Traduction de «muscle function pour » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pince pour muscle oculaire
oogspierklem

manchon pour muscle oculaire
oogspierkoker

cardiomyopathie | maladie du muscle cardiaque
cardiomyopathie | hartspierziekte

antagoniste (a. et s.m) | dont l'action s'oppose à celle d'un autre (muscle-)
antagonist | tegenwerker

agoniste (a. et n.) | exerçant l'action principalev (muscle-)
agonist | spier die zelfstandig werkt

cardiotonique (a et sm) | (médicament) qui augmente la tonicité du muscle cardiaque
cardiotonisch | wat de werkzaamheid van het hart bevordert

dystonie | rigidité anormale des muscles
dystonie | stoornis in de spierspanning

fasciculation | contraction spontanée d'un muscle (apparemment au repos)
fasciculatie | spiertrillen

épicondylite | inflammation des muscles du coude
epicondylitis | ontsteking van een knobbel aan een gewrichtsuitsteeksel

électrocardiographie | étude de l'activité électrique du muscle cardiaque
elektrocardiografie | onderzoek van de hartslagcurves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par exemple, la formulation “Rôle important dans le soulagement des crampes” a été proposée avec l’allégation “fonctionnement musculaire/ muscle function” pour le magnésium.
Bijvoorbeeld, de formulering « Belangrijke rol in de verlichting van krampen » werd voorgesteld voor de claim “spierfunctie / muscle function” voor magnesium.