Traduction de «myasthénie grave une affection dans laquelle vos muscles » (Français → Néerlandais) :

si vous souffrez d’une myasthénie grave, une affection dans laquelle vos muscles s’affaiblissent et se fatiguent facilement.
myasthenia gravis heeft, een aandoening waarbij uw spieren verzwakken en snel moe worden.

si vous avez une myasthénie grave, une affection où vos muscles deviennent faibles et se fatiguent
Als u myasthenia gravis hebt, een aandoening waarbij uw spieren zwak worden en snel moe zijn

Levofloxacine Teva peut aggraver les symptômes de myasthénie grave (une affection où les muscles sont faibles et facilement fatigués).
Levofloxacine kan de symptomen van myasthenia gravis verergeren (een stoornis waarbij de spieren zwak zijn en gemakkelijk moe worden).

si vous avez une maladie du système nerveux appelée « myasthénie grave » (une affection où les muscles sont faibles et se fatiguent facilement), car ce médicament peut en aggraver les symptômes.
een ziekte van het zenuwstelsel hebt, myasthenia gravis genoemd (een stoornis waarbij de spieren zwak zijn en gemakkelijk uitgeput geraken) omdat dit geneesmiddel de symptomen kan verergeren.

Si vous souffrez de myasthénie grave (une affection où les muscles deviennent faibles et se fatiguent facilement), le traitement par clarithromycine peut aggraver ces symptômes.
Als u lijdt aan myasthenia gravis (een aandoening waarbij de spieren zwak worden en gemakkelijk moe zijn), kan clarithromycine deze symptomen verergeren

Une affection causant une faiblesse musculaire (myasthénie grave) : Si vous souffrez de myasthénie grave, vos symptômes de myasthénie grave peuvent s’aggraver.
Een stoornis die spierzwakte (myasthenia gravis) veroorzaakt: Als u aan myasthenia gravis lijdt, kunnen de symptomen van deze ziekte verergeren.

- Si vous avez une maladie affectant vos nerfs et vos muscles (maladies neuromusculaires, par ex. polio (poliomyélite), myasthénie grave, syndrome de Lambert-Eaton).
- als u een ziekte heeft die de zenuwen en spieren aantast (neuromusculaire ziekten, bv. polio (poliomyelitis), myasthenia gravis, Eaton-Lambert syndroom)