Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «médecin vous contrôlera plus soigneusement » (Français → Néerlandais) :

Si vous souffrez d'une affection hépatique sévère, votre médecin vous contrôlera plus soigneusement pour détecter d'éventuels effets indésirables résultant d'un trouble de la production normale de stéroïdes.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u een ernstige leveraandoening hebt, zal uw arts u grondiger controleren op mogelijke bijwerkingen als gevolg van een verstoorde steroïdproductie.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous souffrez d’une maladie rénale, votre médecin contrôlera très soigneusement la dose de Co- Enalapril EG.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u een nierziekte heeft, zal uw arts de dosis Co-Enalapril EG uiterst zorgvuldig controleren.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Le médecin vous administrera, dans ces cas, des doses plus faibles et vous contrôlera rigoureusement.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

De arts zal u, in deze gevallen, lagere doses toedienen en u nauwkeurig opvolgen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Votre médecin contrôlera soigneusement votre état ;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Uw arts zal uw toestand zorgvuldig controleren;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

- pendant le traitement par Jentadueto, votre médecin contrôlera votre fonction rénale au moins une fois par an, et plus souvent si vous êtes âgé(e) ou si votre fonction rénale est à la limite de la normale ou risque de se détériorer ;

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

- Tijdens behandeling met Jentadueto zal uw arts ten minste eenmaal per jaar uw nierfunctie controleren; bij ouderen en bij personen met (verhoogd risico van) verminderde nierfunctie moet deze controle vaker plaatsvinden.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Si vous êtes un patient âgé ou en très mauvais état général (cachectique), votre médecin vous surveillera encore plus soigneusement, car il sera peut-être nécessaire de prescrire une dose plus faible.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Als u een oudere patiënt bent of als u in zeer slechte lichamelijke toestand verkeert (vermagerd en krachteloos), zal uw arts u met meer zorg controleren, omdat het nodig kan zijn u een lagere dosis voor te schrijven.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Lors d’un traitement avec pravastatine, votre médecin vous contrôlera régulièrement si vous souffrez de diabète ou si vous présentez un risque de le développer.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

Omdat u met pravastatine behandeld wordt, zal uw arts regelmatig onderzoeken of u diabetes hebt of een verhoogd risico loopt om diabetes te ontwikkelen.

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) (...) [HTML]

http://bijsluiters.fagg-afmps. (...) [HTML]

Il contrôlera régulièrement comment vous répondez au traitement par Signifor et déterminera quelle est la dose la plus appropriée pour vous.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Uw arts zal regelmatig controleren hoe u op de behandeling met Signifor reageert en vaststellen welke dosis het beste voor u is.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Le traitement sera donné sous la surveillance de votre médecin qui contrôlera précisément la dose de Nplate à vous administrer.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Nplate zal worden toegediend onder direct toezicht van uw arts, die de hoeveelheid Nplate die u ontvangt nauwkeurig in de gaten zal houden.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

Respectez soigneusement les instructions de votre médecin à propos de la dose de Votubia que vous devez prendre.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

Volg zorgvuldig de instructies van uw arts op over hoeveel Votubia u moet innemen.

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) (...) [HTML]

http://www.ema.europa.eu/docs/ (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

médecin vous contrôlera plus soigneusement ->

Date index: 2021-07-08