Traduction de «médicament peut réagir » (Français → Néerlandais) :

- Risperidon Sandoz peut renforcer l’effet de l’alcool et des médicaments qui diminuent la capacité de réagir : tranquillisants, antidouleurs narcotiques (apparentés à la morphine), certains médicaments contre les allergies (antihistaminiques) et certains antidépresseurs.
- Risperidon Sandoz kan het effect versterken van alcohol en geneesmiddelen die het reactievermogen verminderen: kalmeermiddelen, narcotische pijnstillers (morfineachtige pijnstillers), bepaalde geneesmiddelen tegen allergie (antihistaminica) en bepaalde antidepressiva.

Évitez de manger de grandes quantités de fromage affiné, d'extraits de levure ou d'extraits de soja p. ex. sauce soja, et de consommer de l'alcool, en particulier bière à la pression et vin. Cela est dû au fait que ce médicament peut réagir avec une substance appelée tyramine qui est naturellement présente dans certains aliments et peut ainsi entraîner une élévation de votre tension artérielle.
Vermijd grote hoeveelheden belegen kaas, gistextracten of sojaboonextracten (bv. sojasaus) te eten en het drinken van alcohol (vooral bier van het vat en wijn) omdat dit geneesmiddel kan reageren met tyramine, een stof die van nature aanwezig is in sommige voedingsmiddelen, en daardoor uw bloeddruk kan verhogen.

iso-Betadine Buccale peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.
iso-Betadine Mondwater kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten welke kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.

iso-Betadine Gel peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithiumd'alcalins ou de thiosulfate de sodium.
Het gelijktijdig gebruik van iso-BETADINE Gel en bepaalde producten zoals ontsmettingsmiddelen op

iso-Betadine Uniwash peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.
iso-Betadine Uniwash kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten welke kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.

iso-Betadine Solution Hydroalcoolique peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium : ne pas les utiliser en même temps.
iso-Betadine Hydroalcoholische Oplossing kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten die kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten : niet gelijktijdig gebruiken.

iso-Betadine Tulle peut réagir avec d'autres médicaments ou produits, notamment ceux à base de mercure, de lithium, d'alcalins ou de thiosulfate de sodium.
iso-Betadine Tule kan met andere geneesmiddelen of preparaten reageren, in het bijzonder met producten welke kwik, lithium, alkaliën of natriumthiosulfaat bevatten.