Traduction de «mélanome que vous organisez » (Français → Néerlandais) :

Le Conseil national a examiné, en sa séance du 14 novembre 1998, votre demande de pouvoir consulter gratuitement pendant quelques heures au cours de la journée du mélanome que vous organisez le 26 avril 1999.
De Nationale Raad besprak in zijn vergadering van 14 november 1998 uw aanvraag om gedurende enkele uren gratis consult te houden op de dag van het melanoom die u op 26 april 1999 organiseert.

Si c’est vous qui organisez le réveillon, vous êtes aux commandes.
Als je zélf het feest organiseert, heb je het roer in handen: lekker hoeft immers helemaal niet zwaar te zijn.

Vous organisez une manifestation scientifique avec sponsoring de l’industrie des médicaments ou
U organiseert een wetenschappelijke manifestatie met sponsoring van de industrie van geneesmiddelen of

Ou peut-être que vous organisez un buffet pour votre famille ou des
Of misschien organiseert u een gezellig etentje of een buffet voor

Vous organisez votre travail de façon tout à fait autonome et êtes capable de faire du ‘multitasking’, grâce à votre efficacité
U organiseert uw werk volledig autonoom en bent in staat om vlot te ‘multitasken’ en dit dankzij uw efficiënte organisatie

En protégeant les enfants aujourd'hui, c'est leur santé future que vous protégez, car les brûlures solaires reçues durant l'enfance feraient augmenter le risque de développer un mélanome à l'âge adulte.
Door kinderen vandaag te beschermen tegen de zon, beschermt u ook hun toekomst. Zonnebrand tijdens de kinderjaren doet immers het risico op een melanoom als volwassene stijgen.

Prélèvement des ganglions lymphatiques régionaux Si, en plus du mélanome, vous présentez également un ganglion lymphatique hypertrophié au niveau du cou, de l’aisselle ou de l’aine, ce ganglion sera lui aussi enlevé.
Afname van regionale lymfeklieren Heeft een patiënt naast het melanoom ook een opgezette lymfeklier in hals, oksel of lies, dan moet die ook worden verwijderd.

Votre risque de mélanome – la forme la plus agressive de cancer de la peau – augmente de façon importante si vous commencez à utiliser le banc solaire avant 35 ans.
Je merkelijk meer risico loopt op melanoom, de meest agressieve huidkanker, als je voor je 35ste begint te zonnebanken?

Vous avez aussi un haut risque de mélanome, le plus agressif des cancers de la peau.
Je hebt ook een hoog risico op melanoom, de meest agressieve huidkanker.

Si vous souhaitez en savoir plus sur la prévention soleil et les mélanomes, suivez ces liens :
Wenst u meer te weten over zonnepreventie en melanomen, klik dan op onderstaande links: