Vertaling van "métabolisés par ces enzymes peut nécessiter " (Frans → Nederlands) :

La posologie des médicaments métabolisés par ces enzymes peut nécessiter des ajustements au début ou lors de l’arrêt d’un traitement concomitant par la rifamycine.
Het kan nodig zijn om de dosis van geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door deze enzymen, aan te passen in het begin of bij de stopzetting van een gelijktijdige behandeling met rifamycine.

Médicaments métabolisés par les enzymes P450 Le lansoprazole peut augmenter les concentrations plasmatiques des médicaments métabolisés par le CYP3A4.
Geneesmiddelen die worden gemetaboliseerd door P450-enzymen Lansoprazol kan de plasmaconcentraties verhogen van geneesmiddelen die door CYP3A4 worden gemetaboliseerd.

Médicaments métabolisés par les enzymes du cytochrome P450 Le Lansoprazole peut augmenter les concentrations plasmatiques des médicaments métabolisés par le CYP3A4.
Geneesmiddelen gemetaboliseerd door P450-enzymen Lansoprazol kan de plasmaconcentraties verhogen van medicijnen die door CYP3A4 gemetaboliseerd zijn.

Médicaments métabolisés par les enzymes P450: Le lansoprazole peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques de médicaments métabolisés par la CYP3A4.
Geneesmiddelen die gemetaboliseerd worden door P450-enzymen Lansoprazol kan de plasmaconcentraties van geneesmiddelen verhogen die gemetaboliseerd worden door CYP3A4.

L’inhibition de cette enzyme peut augmenter les concentrations plasmatiques des médicaments co-administrés qui sont métabolisés par cette enzyme.
Remming van CYP2D6 kan leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van gelijktijdig toegediende geneesmiddelen die door dit enzym worden gemetaboliseerd.

Le rufinamide est un inducteur de l'enzyme CYP3A4 du cytochrome P450 et il peut donc diminuer les concentrations plasmatiques des médicaments métabolisés par cette enzyme.
Rufinamide heeft aangetoond het cytochroom P450-enzym CYP3A4 te induceren en kan daarom de plasmaconcentratie van middelen die door dit enzym worden gemetaboliseerd, verminderen.

La clarithromycine est un inhibiteur du CYP3A4, et son utilisation concomitante avec des médicaments principalement métabolisés par cette enzyme ne doit être envisagée qu’en cas de nécessité évidente (voir rubrique 4.5).
Claritromycine is een CYP3A4 remmer. Gelijktijdig gebruik met geneesmiddelen die hoofdzakelijk via dit enzym worden gemetaboliseerd moet daarom alleen in uiterste noodzaak worden overwogen (zie sectie 4.5).

association aux médicaments métabolisés par les enzymes concernés (voir page 14) nécessite souvent une réduction de posologie du médicament associé
associatie met bepaalde geneesmiddelen (zie pag. 7) de posologie van sommige ervan moet gereduceerd worden

Médicaments métabolisés par les enzymes du cytochrome P450 Le Lansoprazole peut augmenter les concentrations plasmatiques des médicaments métabolisées par le CYP3A4.
Geneesmiddelen gemetaboliseerd door P450-enzymen Lansoprazol kan de plasmaconcentraties verhogen van medicijnen die door CYP3A4 gemetaboliseerd zijn.

Cette inhibition enzymatique peut entrainer une accumulation des antagonistes calciques qui sont métabolisés par cette iso-enzyme.
Door dit enzyminhiberend effect kan er een accumulatie optreden van calciumantagonisten die door dit iso-enzyme worden gemetaboliseerd.