Traduction de «métoprolol peut diminuer » (Français → Néerlandais) :

Le métoprolol peut diminuer la clairance de la lidocaïne, ce qui accroît les effets de celle-ci.
Metoprolol kan de klaring van lidocaïne verminderen, wat de effecten van dit laatste dan weer vergroot.

Un traitement à long terme par le métoprolol peut diminuer la sensibilité à l'insuline.
Een behandeling op lange termijn met metoprolol kan de gevoeligheid voor insuline verminderen.

- la lidocaïne (narcose): le métoprolol peut diminuer la clairance de la lidocaine;
- lidocaïne (verdoving): metoprolol kan de klaring van lidocaine verminderen;

Une cirrhose du foie peut augmenter la biodisponibilité du métoprolol inchangé et diminuer sa clairance totale.
Levercirrose kan de biologische beschikbaarheid van onveranderd metoprolol doen stijgen en de totale klaring ervan verlagen.

- La rifampicine (médicament contre certaines infections) peut diminuer le taux de métoprolol dans le sang.
- rifampicine (geneesmiddel tegen bepaalde infecties) kan het gehalte van metoprolol in het bloed verlagen.

Un traitement par métoprolol peut entraîner une augmentation initiale non-significative de la résistance périphérique, qui se normalise, voire diminue, rapidement, au cours d'un traitement à long terme.
Een behandeling met metoprolol kan tot een initiële, niet-significante toename van de perifere weerstand leiden die in de loop van een langdurige behandeling snel zal normaliseren of zelfs verlaagt.