Vertaling van "nanotechnology " (Frans → Nederlands) :

Stratégie européenne et plan d’action: The European strategy for nanotechnology and the nanotechnology Action Plan.
Europese strategie en actieplan: The European strategy for nanotechnology and the nanotechnology Action Plan.

L'information du grand public sur les nanotechnologies s'accélère à mesure que les applications des nanosciences se multiplient et que les nanotechnologies s'emparent des produits de consommation (voir l'Eurobaromètre sur les valeurs sociales, les sciences et les technologies ).
Het grote publiek wordt zich meer en meer bewust van het bestaan van nanotechnologie door het snel groeiende gebruik ervan in consumentenproducten (zie de EU-enquête over gemeenschappelijke waarden, wetenschap en technologie

Texte français du code de déontologie: Recommandation de la Commission du 07/02/2008 concernant un code de bonne conduite pour une recherche responsable en nanosciences et nanotechnologies (PDF, 11 p., 111 KB)
Franse tekst van de gedragscode: Recommandation de la Commission du 07/02/2008 concernant un code de bonne conduite pour une recherche responsable en nanosciences et nanotechnologies (PDF, 11 p., 111 KB)

Texte anglais du code de déontologie: Commission recommendation of 07/02/2008 on a code of conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research (PDF, 10 p., 104 KB)
Engelse tekst van de gedragscode: Commission recommendation of 07/02/2008 on a code of conduct for responsible nanosciences and nanotechnologies research (PDF, 10 p., 104 KB)

Portail web Nanotechnology (uniquement en anglais)
Webportaal Nanotechnology (enkel in het Engels)

Opinion on the scientific aspects of the existing and proposed definitions relating to products of nanoscience and nanotechnologies (format PDF - 22 pages - 487 KB).
Opinion on the scientific aspects of the existing and proposed definitions relating to products of nanoscience and nanotechnologies (PDF, 22 p., 487 KB).

L’Institut syndical européen ETUI (European Trade Union Institute) a publié un livre sur la politique européenne en matière de nanotechnologies.
Het Europees vakbondsinstituut ETUI (European Trade Union Institute) heeft een boek uitgegeven waarin het Europese beleid inzake nanotechnologie wordt besproken.

Les nanotechnologies offrent de nombreuses possibilités en matière de croissance durable, de renforcement de la compétitivité de l'économie européenne, de protection de l'environnement, de création d'emplois hautement qualifiés et d'amélioration de notre qualité de vie (voir la stratégie Europe 2020).
Nanotechnologie kan veel bijdragen tot duurzame groei, concurrentiekracht, milieubescherming, nieuwe hoogtechnologische banen, en een betere levenskwaliteit (zie de agenda Europa 2020).

Les nanotechnologies sont des technologies travaillant avec des dimensions de l'ordre du milliardième de mètre, ou nanomètre (nm).
Nanotechnologie is technologie met deeltjes die gemeten worden in miljardsten van een meter: nanometers (nm).

L’intérêt économique des nanotechnologies est devenu incontournable et les nanomatériaux sont devenus indispensables dans les entreprises, mais, à ce jour, l’Europe n’a pas encore établi de cadre réglementaire en la matière.
Het economisch belang van nanotechnologie is te groot, waardoor nanomaterialen onmisbaar zijn geworden voor de ondernemingen, maar Europa heeft momenteel nog geen stevig regelgevend kader voor deze materie.