Traduction de «naproxène peut diminuer » (Français → Néerlandais) :

Tests d’interactions des médicaments/en laboratoire Le naproxène peut diminuer l’agrégation plaquettaire et prolonger le temps de saignement.
Geneesmiddel/Laboratoriumtest-interacties Naproxen kan de plaatjesaggregatie verminderen en de bloedingstijd verlengen.

Précautions en rapport avec la fertilité Comme tout inhibiteur de la cyclo-oxygénase/de la synthèse des prostaglandines, le naproxène peut diminuer la fertilité ; il n’est pas indiqué chez les femmes qui désirent une grossesse.
Voorzorgen i.v.m. de vruchtbaarheid Zoals elke inhibitor van de cyclooxygenase/prostaglandine-synthese kan naproxen de vruchtbaarheid verminderen en is niet aangewezen bij vrouwen die zwanger willen worden.

Le naproxène diminue la clairance rénale du lithium, ce qui peut entraîner une augmentation des concentrations plasmatiques du lithium.
Naproxen vermindert de renale klaring van lithium, waardoor de plasmaconcentraties van lithium kunnen stijgen.

Naproxen EG peut diminuer l’effet de certains médicaments antihypertenseurs (médicaments qui traitent une tension artérielle trop élevée) et de certains diurétiques (médicaments favorisant la production d’urine).
Naproxen EG kan de werking van bepaalde antihypertensiva (geneesmiddelen die een te hoge bloeddruk behandelen) en van bepaalde diuretica (geneesmiddelen die de productie van urine bevorderen) verminderen.

- Naproxene Forte EG peut diminuer l’effet de certains médicaments antihypertenseurs (médicaments qui traitent une tension artérielle trop élevée) et de certains diurétiques (médicaments favorisant la production d’urine).
- Naproxene Forte EG kan de werking van bepaalde antihypertensiva (geneesmiddelen die een te hoge bloeddruk behandelen) en van bepaalde diuretica (geneesmiddelen die de productie van urine bevorderen) verminderen.

NAPROXEN TEVA peut diminuer l’effet de certains antihypertenseurs (médicaments pour traiter une tension artérielle trop élevée).
NAPROXEN TEVA kan de werking van bepaalde antihypertensiva (geneesmiddelen die een te hoge bloeddruk behandelen) verminderen.

- Naproxen Sandoz peut diminuer l’activité de certains antihypertenseurs (médicaments utilisés pour traiter une tension artérielle trop élevée) et de certains diurétiques (médicaments qui favorisent la production d’urine).
- Naproxen Sandoz kan de werking van bepaalde antihypertensiva (geneesmiddelen die een te hoge bloeddruk behandelen) en van bepaalde diuretica (geneesmiddelen die de productie van urine bevorderen) verminderen.