Vertaling van "nos agences sur notre " (Frans → Nederlands) :

- Dans l’un de nos bureaux (vous retrouverez la liste complète de nos agences sur notre site Internet)
- In één van onze kantoren (u kunt de volledige lijst van onze kantoren terugvinden op onze website)

Nous souhaitons que notre contribution à la société se mesure à travers notre apport économique, à la qualité et aux bienfaits de nos produits, ainsi qu'à notre attitude d'ouverture et de dialogue avec nos différents publics.
Wij willen dat onze bijdrage tot de maatschappij invulling krijgt via onze economische inbreng, via de kwaliteit en de weldaden van onze producten, alsook via onze openheid en dialooggerichte instelling tegenover onze verschillende doelgroepen.

Notre approche est basée sur une évaluation des risques ; nous nous efforçons de réduire au minimum notre exploitation des ressources naturelles, d’abaisser notre consommation d’énergie et nos émissions de gaz polluants dans l’air, et nous prenons toutes les mesures adéquates pour empêcher les émanations de substances actives en dehors de nos laboratoires.
We adopt a risk-based approach and focus on minimizing our use of natural resources, cutting our energy consumption and emissions, and preventing active ingredients from entering the environment.

Nos valeurs et nos principes sont également parties intégrantes de nos procédures managériales, à l’exemple de notre système d’évaluation des performances.
Our values and principles are also embedded in management processes, such as the performance appraisal system.

Notre Service Social (Dienst Maatschappelijk Werk) est dès lors également reconnu comme une Equipe Multidisciplinaire pour la Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (Agence flamande pour les personnes handicapées).
dan ook erkend als Multidisciplinair Team voor het Vlaams Agentschap Voor Personen met een Handicap.

Découvrez bien vite nos différents avantages dans notre brochure.
Ontdek snel onze verschillende voordelen in onze brochure.

Naviguez sur notre site Internet (www.securexmutualite.be) pour obtenir plus d’informations sur nos avantages.
Surf naar onze website (www.securex-ziekenfonds.be) voor meer informatie in verband met onze voordelen.

Trouvez toutes les informations relatives à nos produits et services sur notre site Internet (www.securex-mutualite.be)
Alle informatie over onze producten en diensten op onze website (www.securex-ziekenfonds.be)

Cette thérapie part du principe que nos pensées, sentiments et actes sont en grande partie basés sur notre histoire.
Deze therapie vertrekt van het standpunt dat ons denken, voelen en handelen grotendeels gebaseerd is op onze leefgeschiedenis.

Nous sommes également disponibles via nos agences représentées par le symbole .
Wij zijn eveneens beschikbaar via onze kantoren vertegenwoordigd door het symbool .