Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arrêt d'une hémorragie
Hémorragie
Hémorragie de l'utérus
Hémorragie intermenstruelle
Hémorragie ombilicale après la naissance
Hémorragie très faible
Hémostase
Microrragie
Métrorragie
Partiel
Petite tache cutanée due à une hémorragie
Purpura
Pétéchie
SAI ou avec hémorragie
Total

Vertaling van "notamment des hémorragies " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

komst van een nieuwe persoon in een gezin leidend tot nadelige veranderingen in de relaties van het kind. Dit kan inhouden een nieuw huwelijk van een van de ouders of de geboorte van een broertje of zusje.




Implantation basse du placenta, SAI ou avec hémorragie Placenta praevia:marginal | partiel | total | SAI ou avec hémorragie

lage implantatie van placentaNNO of met bloeding | placenta praevia | centralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | lateralis | NNO of met bloeding | placenta praevia | marginalis | NNO of met bloeding |




purpura | maladie caractérisée par des taches rouges (dues à une hémorragie sous-cutanée)

purpura | puntvormige bloedingen


pétéchie | petite tache cutanée due à une hémorragie

petechieën | kleine | onderhuidse bloedingen


métrorragie | hémorragie de l'utérus (en dehors des règles)

metrorragie | onregelmatige baarmoederbloeding






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Manifestations gastro-intestinales (GI) : risque d’ulcères, d’hémorragies et de perforations GI. Les AINS, y compris le piroxicam, peuvent provoquer des effets indésirables gastrointestinaux graves notamment des hémorragies, ulcérations et perforations de l’estomac, de l’intestin grêle ou du gros intestin, certaines d’entre elles pouvant être fatales.

NSAID's, met inbegrip van piroxicam, kunnen ernstige gastro-intestinale voorvallen veroorzaken, met inbegrip van bloeding, ulceratie, en perforatie van de maag, de dunne darm of de dikke darm, die fataal kunnen zijn.


Manifestations gastro-intestinales (GI) : risque d’ulcères, d’hémorragies et de perforations GI Les AINS, y compris le piroxicam, peuvent provoquer des effets indésirables gastrointestinaux graves notamment des hémorragies, ulcérations et perforations de l’estomac, de l’intestin grêle ou du gros intestin, certaines d’entre elles pouvant être fatales.

Gastro-intestinale (GI) effecten, risico van GI ulceratie, bloeding en perforatie NSAID’s, met inbegrip van piroxicam, kunnen ernstige gastro-intestinale voorvallen veroorzaken, met inbegrip van bloeding, ulceratie, en perforatie van de maag, de dunne darm of de dikke darm, die fataal kunnen zijn.


Manifestations gastro-intestinales (GI) : risque d’ulcères, d’hémorragies et de perforations GI. Les AINS, y compris le piroxicam, peuvent provoquer des effets indésirables gastro-intestinaux graves notamment des hémorragies, ulcérations et perforations de l’estomac, de l’intestin grêle ou du gros intestin, certaines d’entre elles pouvant être fatales.

Gastro-intestinale (GI) effecten, risico op GI ulceratie, bloeding en perforatie NSAID’s, met inbegrip van piroxicam, kunnen ernstige gastro-intestinale voorvallen veroorzaken, met inbegrip van bloeding, ulceratie, en perforatie van de maag, de dunne darm of de dikke darm, die fataal kunnen zijn.


Des cas de décès et de handicap permanent ont été rapportés chez des patients ayant eu un accident vasculaire cérébral (notamment des hémorragies intracrâniennes) et d’autres épisodes hémorragiques graves.

Sterfte en permanente invaliditeit zijn gerapporteerd bij patiënten die een hersenbloeding (inclusief intracraniale bloedingen) en andere ernstige voorvallen met bloedingen hebben doorgemaakt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le risque de saignements cutanés et muqueux, notamment d’hémorragie gastro-intestinale, peut être accru chez les patients sous venlafaxine.

Het risico op huid- en slijmvliesbloedingen, waaronder maag-darmbloeding, kan toenemen bij patiënten die venlafaxine innemen.


Patients âgés : les patients âgés présentent un risque accru d’effets indésirables lors de la prise d’AINS, notamment d’hémorragie et de perforation gastro-intestinales potentiellement fatales.

Bejaarden: oudere patiënten hebben een verhoogd risico op bijwerkingen bij inname van NSAID’s, voornamelijk gastro-intestinale bloeding en perforatie die fataal kunnen zijn.


Les personnes âgées présentent plus fréquemment des effets indésirables aux AINS, notamment une hémorragie et une perforation gastro-intestinales pouvant être fatales.

Ouderen vertonen een verhoogde frequentie van bijwerkingen op NSAID’s, vooral maagdarmbloeding en -perforatie, die fataal kunnen zijn.


Ils ont trouvé 13 études de cas, dont 9 étaient associées à des complications graves, notamment des hémorragies subarachnoïdales et une paraplégie.

Ze vonden 13 case studies, waaronder 9 die gepaard gingen met zware complicaties, zoals subarachnoidale bloedingen en paraplegie.


Mais cela ne s’est pas vérifié et, au contraire, des effets secondaires très indésirables ont été observés, notamment des hémorragies et des perforations gastro-intestinales.

Bovendien werden er zeer hinderlijke bijwerkingen vastgesteld, zoals bloedingen en perforaties in het maagdarmkanaal.


De plus, ce médicament coûteux provoque des effets indésirables graves, notamment des hémorragies et des perforations gastro-intestinales.

Bovendien zorgt het dure geneesmiddel voor ernstige nevenwerkingen zoals bloedingen en perforatie van maag en darmen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

notamment des hémorragies ->

Date index: 2021-07-02
w