Traduction de «numéro ne pourra donc être utilisé » (Français → Néerlandais) :

Ce numéro ne pourra donc être utilisé que pour s'assurer de l'identification
Dit nummer zal dus enkel mogen gebruikt worden voor

Cenuméro ne pourra donc être utilisé que pour
Dit nummer zal dus enkel mogen gebruikt

L’ancien numéro ne sera donc plus valable et personne ne pourra utiliser frauduleusement la carte perdue ou volée.
De oude nummer is dan niet meer geldig en de verloren of gestolen kaart zal door niemand nog frauduleus gebruikt kunnen worden.

Dès lors, Campral ne pourra être utilisé pendant la grossesse qu'après une évaluation soigneuse du rapport bénéfices/risques, quand la patiente ne peut s'abstenir de consommer de l'alcool sans être traitée par Campral et quand il existe donc un risque de fœtotoxicité ou de tératogénicité lié à l'alcool.
Campral mag daarom tijdens de zwangerschap uitsluitend worden gebruikt na een zorgvuldige afweging van de voordelen en de risico's, als de patiënte zich niet kan onthouden van alcoholgebruik zonder te worden behandeld met Campral en als er dientengevolge een risico op foetotoxiciteit of teratogeniciteit is door alcohol.

Les pouvoirs publics ont donc affirmé que pour le bon fonctionnement de l’administration, il était indispensable que les nouveaux numéros de nomenclature qui devaient être utilisés à partir du 1 er janvier 1985 soient publiés sans délai.
De overheid gaf dus aan dat het voor de goede werking van het bestuur onontbeerlijk was dat de nieuwe nomenclatuurnummers, die vanaf 1 januari 1985 moesten worden gebruikt, zonder uitstel zouden worden gepubliceerd.