Vertaling van "nécessité d’une approche intégrale " (Frans → Nederlands) :

Prévention des lombalgies sur le lieu de travail : évidence de la nécessité d’une approche intégrale — Français
Preventie van rugproblemen op de werkplek: evidentie voor de noodzaak van een integrale benadering — Nederlands

Prévention des lombalgies sur le lieu de travail: évidence de la nécessité d’une approche intégrale
Preventie van rugproblemen op de werkplek: evidentie voor de noodzaak van een integrale benadering

Prévention des lombalgies sur le lieu de travail : évidence de la nécessité d’une approche intégrale
Preventie van rugproblemen op de werkplek: evidentie voor de noodzaak van een integrale benadering

Le point 1.1 renvoie au concept de public health dans le cadre d’une approche intégrale des problèmes de santé.
Punt 1. 1 verwijst naar het begrip public health als een integrale benadering van de gezondheidsproblematiek.

Nécessite-elles une approche particulière de l'évaluation des risques d'accidents du travail ?
Vraagt deze factor om een bijzondere aanpak van de evaluatie van het arbeidsongevallenrisico?

Le diagnostic et le traitement du cancer du poumon nécessitent une approche multidisciplinaire et la chirurgie spécifique à ce type de cancer se déroule de préférence dans des centres ayant une expérience suffisante.
De diagnose en behandeling van longkanker vraagt een multidisciplinaire aanpak, en de specifieke longkankerchirurgie gebeurt best in centra met voldoende ervaring.

Le diagnostic et le traitement du cancer du poumon nécessitent une approche multidisciplinaire ainsi qu’une spécialisation avancée | KCE
Diagnose en behandeling van longkanker vraagt een multidisciplinaire aanpak en doorgedreven specialisatie | KCE

La promotion de la santé sur le lieu de travail nécessite d’adopter une approche holistique.
Om de gezondheid op het werk te bevorderen, is een holistische aanpak nodig.

Implication de tous les acteurs concernés: l’approche ergonomique requiert du temps et des moyens et nécessite par conséquent l’engagement de la direction et des cadres.
Engagement van alle betrokkenen: aangezien de ergonomische aanpak tijd en middelen vergt, dienen de directie en het management zich te engageren met betrekking tot de aanpak.

Le diagnostic et le traitement du cancer du poumon nécessitent une approche multidisciplinaire ainsi qu’une spécialisation avancée
Diagnose en behandeling van longkanker vraagt een multidisciplinaire aanpak en doorgedreven specialisatie