Traduction de «n’est plus capable de pomper le sang aussi efficacement » (Français → Néerlandais) :

Lorsque les valvules cardiaques sont défaillantes, le cœur n’est plus capable de pomper le sang aussi efficacement qu’avant.
Als de hartkleppen defect zijn, kan het hart het bloed niet meer zo doeltreffend rondpompen als tevoren.

pour traiter une affection connue sous le nom ″d’insuffisance cardiaque symptomatique″, où le cœur ne pompe plus le sang d’une manière aussi efficace qu’il le devrait.
om een aandoening te behandelen bekend als symptomatisch hartfalen waarbij het hart het bloed niet zo goed rondpompt zoals het zou moeten.