Traduction de «n’utilisez ni vernis à ongles ni » (Français → Néerlandais) :

Utilisation d’autres produits pour les ongles N’utilisez ni vernis à ongles ni faux ongles pendant l’utilisation de Amorolfine Teva.
Gebruikt u nog andere nagelproducten, Nagelvernis of kunstnagels mogen niet worden gebruikt terwijl u Amorolfine Teva gebruikt.

- Il n’est pas recommandé d’appliquer de vernis à ongles à usage cosmétique ni d'ongles artificiels pendant le traitement par Loceryl vernis à ongles.
- Gebruik van cosmetische nagellak en kunstnagels wordt niet aanbevolen tijdens de behandeling met Loceryl.- Bij gebruik van organische oplosmiddelen, niet-doorlaatbare handschoenen aantrekken anders zal Loceryl nagellak verwijderd worden.

N’utilisez pas d’alcool ou d’autres solvants, tels que du dissolvant pour vernis à ongles, car ces produits risquent d’irriter votre peau.
Gebruik geen alcohol of andere oplosmiddelen zoals nagellak removers omdat deze huidirritatie kunnen veroorzaken.

N’utilisez ni savon, ni huile, ni lotions, ni alcool ou tout autre détergent qui risquerait d’irriter la peau.
Gebruik geen zeep, olie, lotion, alcohol of andere reinigende middelen die de huid kunnen irriteren.

Dans la salle de bain, n'utilisez ni appareils électriques, ni radio, ni téléphone.
Gebruik geen elektrische apparaten in de badkamer, ook geen radio of telefoon.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez de vertiges ou de somnolence après avoir pris Arthrotec, ne conduisez pas et n'utilisez ni outils ni machines avant que ces effets ne se soient estompés.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u na inname van Arthrotec last heeft van duizeligheid of slaperigheid.

N’utilisez ni outil ni machine si vous ressentez des étourdissements ou une somnolence.
Gebruik geen gereedschap of gebruik geen machines als u merkt dat u duizelig of slaperig bent.

N'utilisez ni sprays, ni produits savonneux.
Gebruik geen zeepachtige producten of sprays.

N’utilisez ni la méthode Ogino ni la méthode des températures.
De kalender- of de temperatuurmethode mag niet worden gebruikt.

Il est possible que vous ne sentiez ni le produit ni son goût même si vous utilisez correctement l’inhalateur.
Mogelijk proeft of voelt u het geneesmiddel niet, zelfs niet als u de inhalator op de juiste manier gebruikt.