Traduction de «ont été groupés selon la classification meddra system » (Français → Néerlandais) :

Ils ont été groupés selon la classification MedDRA System Organ Class et classés selon la fréquence (peu fréquent, rarement).
Ze zijn volgens de MedDRA System Organ Class classificatie gegroepeerd en naar frequentie (soms, zelden) gerangschikt.

Ils ont été groupés selon la classification du système d’organe MedDRA et classés selon la fréquence (peu fréquent, rare).
Ze zijn volgens de MedDRA-systeemorgaanclassificatie gegroepeerd en naar frequentie (soms, zelden) gerangschikt.

Le tableau ci-dessous rapporte les effets indésirables selon la classification MedDRA des classes de systèmes d’organes (MedDRA SOCs) .
Onderstaande tabel rapporteert bijwerkingen volgens de MedDRA systeem/orgaanklassen (MedDRA SOCs).

Les effets indésirables dérivés des études cliniques et de la pharmacovigilance avec la minocycline, classés selon la classification MedDRA par classe de système d'organes, sont mentionnés ci-dessous.
De bijwerkingen afgeleid van klinische studies en postmarketingbewaking met minocycline, gerangschikt volgens de MedDRA-systeem-orgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les EI identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation de AmoclaneEurogenerics sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par classe de système d'organes.
De bijwerkingen die werden waargenomen in klinische studies en de postmarketingbewaking van amoxicilline/clavulaanzuur gerangschikt volgens de MedDRA-systeemorgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les EI identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation de AmoclaneEG sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par classe de système d'organes.
De bijwerkingen die werden waargenomen in klinische studies en de postmarketingbewaking van AmoclaneEG gerangschikt volgens de MedDRA-systeemorgaanklasse, worden hieronder opgesomd.

Les réactions indésirables sont listées ci-dessous selon la classification MedDRA des classes de systèmes d’organes et les catégories de fréquence.
De bijwerkingen staan hieronder weergegeven op basis van de systeem/orgaanklasse (SOC) en frequentiecategorieën volgens MedDRA.

Les effets indésirables identifiés dans les études cliniques et depuis la commercialisation d’amoxicilline/acide clavulanique sont mentionnés ci-dessous selon la classification MedDRA par système-organe.
De bijwerkingen verkregen uit klinische studies en postmarketing activiteiten met de combinatie amoxicilline/clavulaanzuur, zijn hieronder vermelden ingedeeld naar de MedDRA systeem/orgaanclassificatie.

Carcinome rénal avancé (CR) Les patients à haut risque (selon la classification de groupe de pronostic du MSKCC (Memorial Sloan Kettering Cancer Center)) n’ont pas été inclus dans l’étude clinique de phase III dans le carcinome rénal (Cf. étude 1 rubrique 5.1) ; et le bénéfice-risque d’un traitement par sorafénib n’a donc pas été évalué chez ces patients.
Niercelcarcinoom Patiënten met hoog risico volgens de MSKCC (Memorial Sloan Kettering Cancer Center) indeling in prognostische groepen werden niet in de klinische fase III studie opgenomen bij niercelcarcinoom (zie studie 1 in rubriek 5.1) en risk-benefit bij deze patiënten is niet beoordeeld.

Les effets indésirables sont listés selon le système de classification par organe MedDRA.
Bijwerkingen zijn gerangschikt volgens MedDRA systeem/orgaanklassen.