Traduction de «oubliez d’administrer malarone junior à votre » (Français → Néerlandais) :

Si vous oubliez d’administrer Malarone Junior à votre enfant Il est important de donner tous les comprimés que nécessite un traitement complet de Malarone Junior à votre enfant.
Het is belangrijk dat uw kind volledige kuur Malarone Junior uitneemt.

→ Consultez votre médecin avant d’administrer des comprimés de Malarone Junior à votre enfant, si vous pensez que votre enfant pourrait être allergique à l’un de ces composants.
→ Vertel uw arts en zonder eerst Malarone Junior aan uw kind toe te dienen als het mogelijk is dat uw kind allergisch is voor één van deze bestanddelen.

Veuillez administrer Malarone Junior en suivant scrupuleusement la posologie indiquée par votre médecin.
Volg bij het toedienen van Malarone Junior nauwgezet het advies van uw arts.

Si votre enfant a pris trop de Malarone Junior, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Anti-poison (070/245.245).
Wanneer uw kind te veel van Malarone Junior heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Si vous ou votre fille êtes/est enceinte, ne prenez pas/ne lui administrez pas Malarone Junior sauf si votre médecin le recommande.
Als u of uw dochter zwanger bent/is, neem geen Malarone Junior in / dien geen Malarone Junior toe, tenzij uw arts het u aanbeveelt.

Prévenez également votre médecin si votre enfant débute d’autres traitements pendant la prise de Malarone Junior.
→ Vertel uw arts ook als uw kind andere geneesmiddelen begint te gebruiken tijdens het innemen van Malarone Junior.

Si vous oubliez de prendre Forlax Junior Si vous avez oublié d’administrer Forlax Junior, donnez immédiatement la dose du jour dès que vous y pensez.
Bent u vergeten Forlax Junior in te nemen ? Wanneer u bent vergeten Forlax Junior toe te dienen, geef dan zodra u eraan denkt de dosis voor die dag.

Si vous oubliez une injection, vous devez vous administrer la dose suivante dès que vous vous rendez compte de votre oubli et continuer à utiliser SOMAVERT comme il vous l’a été prescrit.
Indien u vergeet uzelf te injecteren, moet u, zodra als u hieraan denkt, de volgende dosis injecteren en vervolgens SOMAVERT injecteren zoals voorgeschreven door uw arts.