Vertaling van "pancytopénie leucopénie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

leucopénie auto-immune
auto-immune leukopenie

Arthrite rhumatoïde avec adéno-splénomégalie et leucopénie
reumatoïde artritis met splenomegalie en leukopenie

leucopénie
leukopenie

pancytopénie | diminution simultanée des trois types de cellules sanguines
pancytopenie | vermindering van cellen in het bloed

leucopénie / leucocytopénie | diminution du nombre de globules blancs (sang)
leukopenie | vermindering van het aantal witte bloedlichaampjes

Anémie (de):Fanconi | hypoplasique familiale | Erythroblastopénie (pure) (du):congénitale | nourrisson | primaire | Pancytopénie avec malformations Syndrome de Blackfan-Diamond
anemie van Fanconi | familiale hypoplastische anemie | pancytopenie met misvormingen | '(Pure) red cell aplasia' | congenitaal | '(Pure) red cell aplasia' | van kinderen | '(Pure) red cell aplasia' | primair | syndroom van Blackfan-Diamond

pancytopénie auto-immune
auto-immune pancytopenie

syndrome de pancytopénie-retard de développement
pancytopenie, ontwikkelingsachterstandsyndroom

pancytopénie
pancytopenie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Thrombopénie, Anémie Agranulocytose, éosinophilie, pancytopénie leucopénie
Vaak Soms Zelden Zeer zelden Niet bekend Trombocytopenie, Anemie Agranulocytosis, eosinofilie, pancytopenie leukopenie

Fréquent Peu fréquent Rare Très rare Inconnu Thrombopénie, Anémie Agranulocytose, éosinophilie, pancytopénie. leucopénie
Vaak Soms Zelden Zeer zelden Niet bekend Trombocytopenie, Anemie Agranulocytose, eosinofilie, pancytopenie leukopenie

Réactions hématologiques Depuis leur commercialisation, des cas de pancytopénie, leucopénie, neutropénie, anémie aplasique et thrombocytopénie ont été rapportés chez des patients traités par anti-TNF.
Hematologische reacties In post-marketing rapportages zijn er meldingen geweest van pancytopenie, leukopenie, neutropenie, aplastische anemie en trombocytopenie bij patiënten die TNF-blokkers gebruiken.

Des anomalies sanguines (pancytopénie, leucopénie, thrombocytopénie, anémie) ont été rapportées chez les nouveau-nés dont la mère était traitée par Pentasa.
Bloedafwijkingen (pancytopenie, leukopenie, thrombocytopenie, anemie) werden gerapporteerd bij pasgeborenen van moeders die met Pentasa behandeld werden.

Des cas de pancytopénie, leucopénie, anémie, thrombocytopénie,, troubles des électrolytes, éosinophilie passagère, augmentation des IgM et hyperpyrexie, septicémie et décès ont été rapportés pendant la période néonatale chez des enfants exposés à la cytarabine in utero.
Gevallen van pancytopenie, leukopenie, anemie, thrombocytopenie, elektrolytafwijkingen, voorbijgaande eosinofilie, verhoogde IgM-spiegels en hyperpyrexie, septicemie en dood werden tijdens de neonatale periode gemeld bij kinderen die in utero aan cytarabine blootgesteld waren.

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquent : leucopénie (leucocytes > 2 G/l) Peu fréquent : anémie, thrombopénie légère (plaquettes < 100 G/l) Rare : pancytopénie (résultant probablement d’un mécanisme antiprolifératif), leucopénie (leucocytes < 2 G/l), éosinophilie Très rare : agranulocytose
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: leukopenie (leukocyten > 2 G/l) Soms: anemie, lichte trombocytopenie (plaatjes < 100 G/l) Zelden: pancytopenie (waarschijnlijk door een antiproliferatief mechanisme), leukopenie (leukocyten < 2 G/l), eosinofilie Zeer zelden: agranulocytose

Affections hématologiques et du système lymphatique Fréquents : leucopénie (avec leucocytes > 2 G/l) Peu fréquents : anémie, thrombopénie modérée (plaquettes < 100 G/l) Rares : pancytopénie (probablement par mécanisme anti-prolifératif), leucopénie (avec
Bloed- en lymfestelselaandoeningen Vaak: leukopenie (leukocyten > 2 G/l) Soms: anemie, lichte trombocytopenie (plaatjes < 100 G/l) Zelden: pancytopenie (waarschijnlijk door een antiproliferatief mechanisme), leukopenie (leukocyten < 2 G/l), eosinofilie Zeer zelden: agranulocytose

Affections hématologiques Des cas de leucopénie, thrombopénie ou pancytopénie (ou une aggravation de ces cytopénies) et d’anémie aggravée ont été rapportés chez des patients traités par EXJADE après sa commercialisation.
Bloedaandoeningen Er zijn postmarketing meldingen van leukopenie, trombocytopenie of pancytopenie (of verergering van deze cytopenieën) en verergering van anemie bij patiënten die werden behandeld met EXJADE.

Très fréquent pneumonie* 24 20 infection des voies 15 7 urinaires* Fréquent choc septique* 6 4 septicémie* 9 8 sinusite 3 1 Très fréquent neutropénie fébrile* 34 32 neutropénie* 32 30 thrombocytopénie b* 41 38 anémie 38 31 leucopénie 20 18 Peu fréquent pancytopénie* < 1 < 1 Fréquent hypersensibilité incluant 1 < 1 réaction anaphylactique c Très fréquent céphalée 16 1
Zeer vaak pneumonie* 24 20 urineweginfectie* 15 7 Vaak septische shock* 6 4 sepsis* 9 8 sinusitis 3 1 Zeer vaak febriele neutropenie* 34 32 neutropenie* 32 30 trombocytopenie b * 41 38 anemie 38 31 leukopenie 20 18 Soms pancytopenie* < 1 < 1 Vaak overgevoeligheid 1 < 1

Très fréquent Thrombopénie^, neutropénies^, anémie, troubles hémorragiques^, leucopénies Fréquent Pancytopénie Peu fréquent Hémolyse, anémie hémolytique autoimmune, anémie hémolytique Peu fréquent Hypersensibilité^
Zeer vaak Trombocytopenie^, neutropenie^, anemie, hemorragische aandoening^, leukopenie Vaak Pancytopenie Soms Hemolyse, auto-immune hemolytische anemie, hemolytische anemie Soms Overgevoeligheid^ Vaak Hypothyreoïdie Zeer vaak Hypokaliëmie, verminderde eetlust Vaak Hypomagnesiëmie, hypocalciëmie, dehydratie, ijzer-'overload'