Traduction de «parlez-en à votre médecin avant de prendre venlafaxine apotex » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes dans l’une de ces situations, parlez-en à votre médecin avant de prendre Venlafaxine Apotex.
Als één van deze voorwaarden op u van toepassing zijn, raadpleeg dan uw arts voordat u start met het innemen van Venlafaxine Apotex.

Si l’un des cas ci-dessus s’applique à vous, parlez-en à votre médecin avant de prendre Venlafaxin Retard Sandoz.
Als een van deze punten op u van toepassing is, moet u met uw arts spreken voor u Venlafaxin Retard Sandoz inneemt.

Si vous êtes dans l’une de ces situations, parlez-en à votre médecin avant de prendre Venlafaxine Teva.
Als één van deze voorwaarden op u van toepassing zijn, raadpleeg dan uw arts, voordat u start met het innemen van Venlafaxine Teva.

Prévenez votre médecin si vous avez pris ces médicaments au cours des 14 derniers jours (IMAO : voir la rubrique « Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Venlafaxine Apotex »)
Vertel uw arts als u deze geneesmiddelen heeft ingenomen in de afgelopen 14 dagen (MAOI’s : zie rubriek “Wat u moet weten voordat u Venlafaxine Apotex inneemt”).

Si vous n'êtes pas certain(e) que l'une de ces situations vous concerne, parlez-en avec votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Candesartan Apotex.
Wanneer u niet zeker bent of één van de bovenstaande omschrijvingen op u van toepassing is, raadpleeg dan uw arts of apotheker voordat u Candesartan Apotex gebruikt.

Si vous n’êtes pas sûr, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien avant de prendre Valsartan Apotex.
Als u niet zeker bent, spreek hierover met uw arts of apotheker alvorens Valsartan Apotex in te nemen.

Si vous avez des doutes, parlez-en à votre médecin ou votre pharmacien avant de prendre Omeprazol Apotex.
Als u twijfelt, vraag dan uw arts of apotheker om advies voordat u Omeprazol Apotex inneemt.

En cas de doute sur les informations ci-dessus, parlez-en à votre médecin avant de prendre Thalidomide Celgene.
Wanneer u niet zeker weet of een van de bovenstaande punten op u van toepassing is, dient u uw arts te raadplegen, voordat u Thalidomide Celgene inneemt.

Si vous pensez être allergique, parlez-en à votre médecin avant de prendre Tasigna.
Deze stoffen kunt u vinden in rubriek 6. Als u denkt dat u allergisch bent, informeer dan uw arts voordat u Tasigna inneemt.

Si vous constatez les signes d’une infection (température supérieure à 38°C, frissons et sueurs, plaques blanches dans la bouche, brûlure en urinant, etc.), parlez-en à votre médecin avant de prendre quelque médicament que ce soit pour abaisser la fièvre.
Als u symptomen van een infectie opmerkt (lichaamstemperatuur hoger dan 38 °C, rillingen en klam zweet, witte vlekken in de mond, een brandend gevoel bij het plassen enzovoort), praat er dan over met uw arts alvorens een koortswerend middel te nemen.