Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abcès du cerveau amibien
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
CT scan du cerveau
Cerveau
Cerveau hémisphérique
Contusion du cerveau
Cuir chevelu
De
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Gonococcique
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Moelle épinière
Méningé
Paranoïa
Psychose SAI
Région temporale
Résiduel de la personnalité et du comportement
Toute partie
Trousse pour procédure de biopsie du cerveau
Tuberculeux
Tuberculose

Traduction de «parties du cerveau » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Abcès tuberculeux du cerveau (G07*) Méningo-encéphalite tuberculeuse (G05.0*) Myélite tuberculeuse (G05.0*) Polynévrite tuberculeuse (G63.0*) Tuberculome | Tuberculose | de | cerveau (G07*) | moelle épinière (G07*)

tuberculeus | hersenabces (G07) | tuberculeus | meningo-encefalitis (G05.0) | tuberculeus | myelitis (G05.0) | tuberculeus | polyneuropathie (G63.0) | tuberculoomvan ruggenmerg / hersenen (G07) | tuberculosevan ruggenmerg / hersenen (G07)


Abcès du cerveau:amibien (A06.6+) | gonococcique (A54.8+) | tuberculeux (A17.8+) | Granulome schistosomien du cerveau (B65.-+) Tuberculome:cérébral (A17.8+) | méningé (A17.1+)

granuloom van hersenen door schistosomiasis (B65.-) | hersenabces (door)(bij) | amoeben (A06.6) | hersenabces (door)(bij) | gonokokken (A54.8) | hersenabces (door)(bij) | tuberculose (A17.8) | tuberculoom van | hersenen (A17.8) | tuberculoom van | meningen (A17.1)


cuir chevelu [toute partie] lèvre nez (cloison) œil avec d'autres parties de la face, de la tête et du cou oreille [toute partie] région temporale

behaarde hoofd [elk deel] | lip | neus(septum) | oog met overige delen van aangezicht, hoofd en hals | oor [elk deel] | slaap(streek)


atteinte bilatérale de membres de la même partie du corps lésions traumatiques, selon leur type, d'au moins deux parties du corps classées en S00-S99

dubbelzijdig betrokkenheid van extremiteiten | letsel naar aard van twee of meer lichaamsregio's geclassificeerd onder S00-S99


Amputation traumatique associée de (parties de) doigt(s) et d'autres parties du poignet et de la main

gecombineerde traumatische-amputatie van (deel van) vinger(s) met andere delen van pols en hand


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.








TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ainsi, lorsque les volontaires s'attendaient à souffrir, les parties du cerveau contrôlant l'humeur et l'anxiété se mettaient en branle, multipliant la souffrance.

Wanneer de vrijwilligers zich aan pijn verwachtten, kwamen de hersendelen die de stemming en angst controleren in werking, waardoor de pijn toenam.


UNE “MINI-ATTAQUE” Une mini-attaque, appelée aussi une “AIT” (‘attaque ischémique transitoire’), apparaît lorsque le flux sanguin est interrompu pendant une courte période dans une partie du cerveau.

EEN MINI-BEROERTE Een mini-beroerte, ook wel een ‘TIA’ (‘transient ischemische aanval’) genoemd, ontstaat als de bloedstroom naar een bepaald deel van de hersenen kortdurend onderbroken wordt.


S’il reste limité à une partie du cerveau, des symptômes qui dépendent de ce domaine apparaîtront (p. ex. tiraillements dans les membres).

Als die beperkt blijft tot een deel van de hersenen, zullen er symptomen ontstaan die horen bij dat gebied (bv. trekkingen in de ledematen).


ou partie du cerveau) d'épilepsie d'origine inconnue (idiopathique).

onbekende oorzaken (idiopathische epilepsie) bij honden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une personne atteinte d’épilepsie souffre de perturbations de l’activité électrique dans l’ensemble (ou une partie) du cerveau.

Wie lijdt aan epilepsie, kampt met verstoringen van de elektrische activiteit in (een deel van) de hersenen.


A partir de ce test initial, nos chercheurs ont imaginé un stratagème simple mais gentiment machiavélique, mettant en avant le rôle prépondérant des parties du cerveau contrôlant l'humeur et l'anxiété, à l'heure de ressentir la douleur.

Op basis van die eerste test bedachten de snode onderzoekers een eenvoudig, maar machiavellistisch plannetje, waarbij de overheersende rol van de hersendelen die de stemming en angst controleren op de voorgrond wordt geplaatst op het moment van de pijnervaring.


Si une artère se bouche, la partie du cerveau irriguée par cette artère n’est plus approvisionnée en sang et en oxygène de façon suffisante.

Hierdoor krijgen bepaalde delen van de hersenen onvoldoende bloed en zuurstof.


Cette partie du cerveau en manque de sang ne peut plus fonctionner normalement.

De zones met bloedtekort kunnen hierdoor niet functioneren.


Le cancer de Li-Fraumeni peut se déclarer dans de nombreuses parties du corps tout en affectant habituellement la poitrine, le cerveau, les os ou les tissus mous (les tissus qui connectent, entourent et soutiennent d’autres structures du corps).

Li-Fraumeni-kanker kan op veel plaatsen in het lichaam optreden, maar tast meestal de borsten, hersenen, botten of weke delen aan (weefsel dat andere structuren in het lichaam verbindt, omgeeft en ondersteunt).


Un accident vasculaire cérébral (ou AVC) est une interruption brutale du flux sanguin dans une partie déterminée du cerveau, ce qui y provoque la mort de certaines cellules.

Een beroerte of cerebrovasculair accident (CVA) is een plotse onderbreking van de bloedstroom naar een bepaald deel van de hersenen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

parties du cerveau ->

Date index: 2023-09-04
w