Traduction de «pas de propriété anti-microbienne » (Français → Néerlandais) :

INDOCOLLYRE 0,1% ne possède pas de propriété anti-microbienne.
INDOCOLLYRE 0,1% heeft geen antimicrobiële eigenschappen.

Le professeur Parmentier et son équipe étudient les propriétés de la chémérine, une petite protéine qui possède des propriétés anti-inflammatoires et anti-tumorales.
Professor Parmentier en zijn team onderzoeken de rol van chemerine, een klein eiwit met een ontstekingswerende en antitumorale werking.

Le budésonide est un puissant glucocorticoïde non halogéné qui possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques, anti-exsudatives et anti-œdémateuses au niveau local.
Budesonide is een krachtig, niet-gehalogeneerd glucocorticoïde met anti-inflammatoire, antiallergische, anti-exsudatieve en anti-oedemateuse lokaal werkende eigenschappen.

Piroxicam Sandoz 20 mg (piroxicam) est un anti-inflammatoire non-stéroïdien doté de propriétés anti-inflammatoires et anti-douleur.
Piroxicam Sandoz 20 mg (piroxicam) is een niet-steroïdaal anti-inflammatoir geneesmiddel met ontstekingswerende en pijnstillende eigenschappen.

Il est pourvu de propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques, antiprurigineuses, vasoconstrictives, anti-exsudatives et antiprolifératives.
Het heeft anti-inflammatoire, anti-allergische, anti-prurigineuze, vasoconstrictieve, anti-exsudatieve en anti-proloferatieve eigenschappen.

L’hydrocortisone, considérée comme étant un corticostéroïde à faible action, possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques et anti-prurigineuses.
Hydrocortisone, dat gekarakteriseerd wordt als een zwak werkend corticosteroïd, bezit antiinflammatoire, anti-allergische en anti-pruritische eigenschappen.

Elle possède des propriétés anti-inflammatoires, anti-allergiques et anti-prurigineuses.
Het bezit anti-inflammatoire, anti-allergische en antiprurigineuze eigenschappen.

Groupe de médicaments : Corticostéroïdes – Médicaments ayant des propriétés anti-inflammatoires, anti-démangeaisons et anti-allergiques. Indication thérapeutique : Cette crème peut être utilisée pour combattre différentes affections cutanées non causées par des microbes (eczéma, inflammation cutanée héréditaire, inflammation cutanée allergique, inflammation cutanée induite par un contact avec certains produits, etc.).
Geneesmiddelengroep: Corticosteroïden – Geneesmiddelen met ontstekingswerende, jeukbestrijdende en anti-allergische eigenschappen Therapeutische indicatie: Deze crème kan gebruikt worden bij verschillende huidaandoeningen die niet door microben zijn veroorzaakt (eczema, erfelijke huidontsteking, allergische huidontsteking, huidontsteking door contact met bepaalde producten, e.a).

Nous avons montré que cette protéine possède des propriétés anti-inflammatoires et anti-tumorales dans différents modèles expérimentaux.
In verschillende experimentele modellen hebben we aangetoond dat dit eiwit een ontstekingswerende en antitumorale werking heeft.

Par contre, évitez les compléments à base d’antioxydants, et pas uniquement à cause des doutes planant sur leurs propriétés anti- ou pro-oxydantes.
Blijf anderzijds weg van antioxidantsupplementen. Niet alleen omwille van het anti- of pro-oxidant verhaal, maar vooral omwille van een ander belangrijk aandachtspunt.