Vertaling van "pas officiellement confirmées " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Par des autorités officielles
door officiële autoriteiten

Toute maladie classée en A15.0, confirmée par culture seulement
aandoeningen vermeld onder A15.0, alleen door kweek bevestigd

Tuberculose pulmonaire, confirmée par examen microscopique de l'expectoration, avec ou sans culture
longtuberculose, bevestigd door microscopisch sputumonderzoek met of zonder kweek

tuberculose pulmonaire, confirmée seulement par la culture
tuberculose van long, enkel bevestigd door cultuur

présence confirmée
bevestigd aanwezig

Tuberculose pulmonaire, confirmée par culture seulement
longtuberculose, alleen door kweek bevestigd

Grossesse non (encore) confirmée
zwangerschap, (nog) niet bevestigd

Grossesse confirmée
zwangerschap bevestigd

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Son activité a été adoptée à l’échelle de l’UE et a été officiellement confirmée en tenant compte des principes subsidiaires.
De taken van het HEOF zijn vastgesteld en formeel bekrachtigd op EU-niveau, rekening houdend met het subsidiariteitsbeginsel.

Attention : il arrive que certaines coordonnées ne soient pas officiellement confirmées.
Let wel: het gebeurt dat bepaalde gegevens niet officieel worden bevestigd.

Attention: il arrive que certaines coordonnées ne soient pas officiellement confirmées.
Let op: het kan gebeuren dat bepaalde gegevens niet officieel bevestigd zijn.