Vertaling van "pas utiliser domperidon teva " (Frans → Nederlands) :

Vous ne pouvez pas utiliser Domperidon Teva pendant plus de 14 jours sans consulter un médecin.
U mag Domperidon Teva niet langer dan 14 dagen gebruiken zonder een arts te raadplegen.

L’allaitement est donc déconseillé aux mères utilisant Domperidon Teva.
Daarom wordt het geven van borstvoeding niet aanbevolen voor moeders die Domperidon Teva gebruiken.

A conserver à une température ne dépassant pas 25°C. Ne pas utiliser Domperidon Teva après la date de péremption mentionnée sur l’emballage après « EXP ».
Bewaren beneden 25°C. Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden op de verpakking “EXP”.

Si vous arrêtez de prendre Domperidon Teva Si vous arrêtez brutalement l’utilisation de Domperidon Teva sans consulter votre médecin, les symptômes ayant nécessité le traitement par Domperidon Teva peuvent réapparaître.
Als u stopt met het innemen van dit middel Wanneer u zonder advies van uw arts plotseling stopt met het gebruik van Domperidon Teva kunnen de verschijnselen van voor de behandeling met Domperidon Teva weer optreden.

Si vous avez prendre plus de Domperidon Teva que vous n’auriez dû Si vous avez utilisé trop de Domperidon Teva, prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoison (070/245.245).
Heeft u te veel van dit middel ingenomen? Wanneer u teveel van Domperidon Teva heeft ingenomen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Ce médicament est autorisé dans les Etats membres de l'Espace Economique Européen sous les noms suivants : BE: Domperidon Teva DE: Domperidon-TEVA IT: Domperidone TEVA NL: Domperidon Pharmachemie
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Domperidon Teva DE: Domperidon-TEVA IT: Domperidone TEVA NL: Domperidon Pharmachemie

Utilisation en cas d’affections hépatiques La dompéridone étant largement métabolisée dans le foie, Domperidon Teva ne doit pas être utilisé chez les patients ayant des troubles de la fonction hépatique.
Gebruik bij leverstoornissen Omdat domperidon in sterke mate in de lever wordt gemetaboliseerd, dient Domperidon Teva niet te worden gebruikt bij patiënten met een leverfunctiestoornis.

Atorvastatine: Lipitor® bisoprolol: Bisoprolol EG®, Bisoprolol Sandoz®, Bisoprolol Teva®, Bisoprolol-Ratiopharm®, Bisoprotop®, Docbisopro®, Emconcor®, Isoten®, Merck- Bisoprolol® buflomédil: Buflomedil EG®, Buflomemed®, Buflotop®, Docbuflome®, Kelomedil®, Loftyl® chloramphénicol: Chloramphenicol®, Isopto Fenicol® clopidogrel: Plavix® dextropropoxyphène: Depronal® ; (+ paracetamol) Algophene® dompéridone: Docdomperi®, Domperidon Teva®, Domperidone EG®, Domperitop®, Merck- Domperidon®, Motilium®, Zilium® donépézil: Aricept® duloxétine: Cymbalta®, Yentreve® énalapril: Enalapril EG®, Enalapril Sandoz®, Enalapril- Ratiopharm®, Merck-Enalapril®, Renitec® fentanyl: Durogesic® formotérol: Oxis® gabapentine: Gabapentine EG®, Gabapentine Sandoz®, Merck-Gabapentine®, Neurontin® galantamine: Reminyl® glucosamine: Glucosamine Pharma Nord® halopéridol: Haldol® ipratropium: Atrovent® lévodopa: (+ benserazide) Prolopa®, (+ carbidopa) Sinemet®, (+ carbidopa et entacapon) Stalevo® lithium: Camcol®, Maniprex®, Priadel®
Lipitor® Bisoprolol EG®, Bisoprolol Sandoz®, Bisoprolol Teva®, Bisoprolol-Ratiopharm®, Bisoprotop®, Docbisopro®, Emconcor®, Isoten®, Merck- Bisoprolol® Buflomedil EG®, Buflomemed®, Buflotop®, Docbuflome®, Kelomedil®, Loftyl® Chloramphenicol®, Isopto Fenicol® Plavix® Depronal® ; (+ paracetamol) Algophene® Docdomperi®, Domperidon Teva®, Domperidone EG®, Domperitop®, Merck- Domperidon®, Motilium®, Zilium® Aricept® Cymbalta®, Yentreve® Enalapril EG®, Enalapril Sandoz®, Enalapril- Ratiopharm®, Merck-Enalapril®, Renitec® Durogesic® Oxis® Gabapentine EG®, Gabapentine Sandoz®, Merck- Gabapentine®, Neurontin® Reminyl® Glucosamine Pharma Nord® Haldol® Atrovent® (+ benserazide) Prolopa®, (+ carbidopa) Sinemet®, (+ carbidopa en entacapon) Stalevo® Camcol®, Maniprex®, Priadel®

dompéridone 10 mg (oral) Zilium® - compr. 30 x € 5,58 € 5,58 € 5,58 Domperitop® - compr. 30 x € 5,71 € 5,70 € 5,70 Domperidon Teva® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidon Mylan® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidone EG® - compr. 30 x € 6,92 € 6,91 € 6,91 Motilium® - compr. 30 x € 8,28 € 8,27 € 8,27 Motilium® - compr. 30 x € 8,79 € 8,78 € 8,78 Motilium® - compr. 30 x € 8,85 € 8,84 € 8,84 Oroperidys® - compr (orodisp.) 30 x € 9,00 € 9,00 € 9,00 Domperidone EG® - compr. Instant (orodisp.) 30 x € 9,04 € 9,03 € 9,03 Motilium® - compr. Instant (orodisp) dompéridone 5 mg / 5 ml (oral)
domperidon 10 mg (oraal) Zilium® - compr. 30 x € 5,58 € 5,58 € 5,58 Domperitop® - compr. 30 x € 5,71 € 5,70 € 5,70 Domperidon Teva® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidon Mylan® - compr. 30 x € 5,73 € 5,73 € 5,73 Domperidone EG® - compr. 30 x € 6,92 € 6,91 € 6,91 Motilium® - compr. 30 x € 8,28 € 8,27 € 8,27 Motilium® - compr. 30 x € 8,79 € 8,78 € 8,78 Motilium® - compr. 30 x € 8,85 € 8,84 € 8,84 Oroperidys® - compr (orodisp.) 30 x € 9,00 € 9,00 € 9,00 Domperidone EG® - compr. Instant (orodisp.) 30 x € 9,04 € 9,03 € 9,03 Motilium® - compr. Instant (orodisp) domperidon 5 mg / 5 ml (oraal)

L’utilisation simultanée de dompéridone, de kétoconazole et d’érythromycine (inhibiteurs enzymatiques du CYP3A4, l’enzyme pour lequel la dompéridone est un substrat) est déconseillée.
Gebruik van domperidon samen met ketoconazol en erythromycine (enzyminhibitoren van CYP3A4, het enzym waarvan domperidon een substraat is) wordt afgeraden.