Traduction de «pas utiliser zolmitriptan sandoz après » (Français → Néerlandais) :

Ne pas utiliser Zolmitriptan Sandoz après la date de péremption mentionnée après EXP.
Gebruik dit middel niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum. Die is te vinden na EXP.

Vous devez attendre au moins 6 heures après la prise de Zolmitriptan Sandoz avant de prendre ces médicaments et vous devez attendre au moins 24 heures entre l'arrêt de médicaments de type ergotamine et le début de la prise de Zolmitriptan Sandoz.
U moet minstens 6 uur wachten voor u die geneesmiddelen inneemt na inname van Zolmitriptan Sandoz en u moet minstens 24 uur wachten na stopzetting van ergotamineachtige geneesmiddelen voor u Zolmitriptan Sandoz start.

La demi-vie d’élimination du zolmitriptan est de 2,5 à 3 heures (voir rubrique 5.2), aussi le suivi des patients après un surdosage de Zolmitriptan Sandoz doit-il se poursuivre pendant au moins 15 heures ou aussi longtemps que des signes ou symptômes persistent.
De eliminatiehalfwaardetijd van zolmitriptan is 2,5 tot 3 uur (zie rubriek 5.2) en daarom moeten de patiënten na een overdosering van Zolmitriptan Sandoz gedurende minstens 15 uur worden gevolgd of zolang er nog symptomen of tekenen zijn.

Vous devez éviter d'allaiter pendant 24 heures après un traitement par Zolmitriptan Sandoz.
U mag geen borstvoeding geven gedurende 24 uur na behandeling met Zolmitriptan Sandoz.

L'utilisation de Zolmitriptan Sandoz chez les enfants n'est dès lors pas recommandée.
Gebruik van Zolmitriptan Sandoz bij kinderen wordt dan ook niet aanbevolen.

Ne pas utiliser Zolmitriptan Instant EG après la date de péremption mentionnée sur la plaquette et sur la boîte après «EXP».
Gebruik Zolmitriptan Instant EG niet meer na de uiterste houdbaarheidsdatum.

Zolmitriptan Sandoz ne doit pas être administré aux patients présentant des facteurs de risque pour une maladie cardiaque ischémique (p. ex. tabagisme ou utilisation d'un substitut de nicotine, hypertension, hyperlipidémie, diabète sucré, hérédité), sans évaluation cardiovasculaire préalable (voir rubrique4.3).
Zolmitriptan Sandoz mag niet worden gegeven aan patiënten met risicofactoren van ischemisch hartlijden (bv. roken of gebruik van nicotinevervangingsmiddelen, hypertensie, hyperlipidemie, diabetes mellitus, erfelijkheid) zonder voorafgaande cardiovasculaire evaluatie (zie rubriek 4.3).