Vertaling van "pathogènes et déterminer leur sensibilité " (Frans → Nederlands) :

On devrait prélever des échantillons pour des cultures bactériologiques pour isoler et identifier les organismes pathogènes et déterminer leur sensibilité à la vancomycine.
Men zou monsters moeten afnemen voor bacteriologische kweken om de pathogene kiemen te isoleren en te identificeren en om hun gevoeligheid voor vancomycine te bepalen.

Les prélèvements adéquats devraient toujours être effectués pour déterminer la sensibilité des pathogènes au céfuroxime.
Er zouden steeds adequate monsters moeten worden afgenomen om de gevoeligheid van de pathogenen voor cefuroxime te bepalen.

Les pathogènes attendus et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4)
de verwachte pathogenen en hun waarschijnlijke gevoeligheid voor antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4).

Les pathogènes attendus et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique
de verwachte pathogenen en hun waarschijnlijke gevoeligheid voor antibacteriële middelen (zie

les pathogènes excomptés et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir
de verwachte pathogenen en hun waarschijnlijke gevoeligheid voor antibacteriële middelen (zie rubriek 4.4)

La dose d’AmoxiclavMylan choisie pour traiter une infection individuelle doit prendre en compte : Les pathogènes attendus et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir rubrique 4.4) La sévérité et la localisation de l’infection L’âge, le poids et la fonction rénale du patient (voir ci-dessous).
De doseringen worden uitgedrukt in termen van hoeveelheid amoxicilline/clavulaanzuur, behalve als de doseringen worden vermeld met de naam van een individuele component.

Les pathogènes attendus et leur sensibilité probable aux agents antibactériens (voir
de verwachte pathogenen en hun waarschijnlijke gevoeligheid voor antibacteriële