Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.
Voir Folia d’octobre 2011 et mars 2012

Vertaling van "patients subissant une chirurgie cardiovasculaire programmée " (Frans → Nederlands) :

Chirurgie cardiovasculaire Chez les patients subissant une chirurgie cardiovasculaire programmée, les modifications cardiovasculaires survenant le plus fréquemment pendant l’apparition du blocage maximal suite à l’administration d’une dose de 0,6 à 0,9 mg de bromure de rocuronium par kg de poids corporel, sont une augmentation légère et cliniquement non significative de la fréquence cardiaque (allant jusqu’à 9 %) et une élévation de la tension sanguine artérielle moyenne (allant jusqu’à 16 % à partir des valeurs de contrôle).

Cardiovasculaire chirurgie Bij patiënten die cardiovasculaire chirurgie ondergaan, zijn de meest voorkomende cardiovasculaire veranderingen tijdens de aanvang tot de maximum blokkade bij doses van 0,6 – 0,9 mg rocuroniumbromide per kg lichaamsgewicht een kleine en klinisch niet-significante toename van de hartfrequentie tot 9% en een toename van de gemiddelde arteriële bloeddruk tot 16% van de controlewaarden.


Chez les patients pédiatriques âgés de 3 à 12 ans subissant une chirurgie programmée sous anesthésie générale, les valeurs absolues de clairance et de volume de distribution de l’ondansétron étaient moins élevées que celles des patients adultes.

Bij pediatrische patiënten van 3 tot 12 jaar die een electieve operatie onder algemene anesthesie moesten ondergaan, waren de absolute waarden van de klaring en het distributievolume van ondansetron lager dan bij volwassen patiënten.


Chez les enfants âgés de 3 à 12 ans subissant une intervention chirurgicale programmée avec anesthésie générale, les valeurs absolues à la fois pour la clairance et le volume de distribution de l'ondansétron sont inférieures aux valeurs pour des patients adultes.

Bij pediatrische drie- tot twaalfjarige patiënten die een operatie onder algemene verdoving ondergingen, daalden de absolute waarden van zowel de klaring als het distributievolume van ondansetron in vergelijking met die waarden bij volwassen patiënten.


B. Rivaroxaban Quatre études pivots ont évalué l’intérêt de l’administration de rivaroxaban 10 mg 1x/j post chirurgie orthopédique programmée majeure, versus énoxaparine SC : la première (RECORD 1) 48 post PTH avec rivaroxaban durant 35 (31 à 39) jours chez des patients âgés en moyenne de 63 ans (écarts de 18 à 93 ans), la deuxième (RECORD 2) 49 post PTH également mais avec une comparaison inappropriée (rivaroxaban 31-39 jours versus énoxaparine 10-14 jours) chez des patients âgés en moyenne de 62 ans), la troisième (RECORD 3)50 post ...[+++]

B. Rivaroxaban Vier cruciale studies onderzochten het nut van rivaroxaban (1 x 10 mg/d) na majeure electieve orthopedische chirurgie versus enoxaparine SC: de eerste studie (RECORD 1) 48 onderzocht rivaroxaban post THP gedurende 35 (31-39) dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 63 jaar (range van 18-93 jaar), de tweede (RE- CORD 2) 49 onderzocht eveneens post THP maar met een ongepaste vergelijking (rivaroxaban 31-39 dagen versus enoxaparine 10-14 dagen) bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 62 jaar). De derde stu ...[+++]


C. Apixaban Trois études pivots ont évalué l’intérêt de l’administration de l’apixaban 2,5 mg 2x/j post chirurgie orthopédique programmée majeure, versus énoxaparine SC : la première (ADVANCE 1) 52 post PTG durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de 66 ans (écarts de 26 à 93 ans) avec de l’énoxaparine à la dose nord-américaine (2 x 30 mg/j), la deuxième (ADVANCE 2) 53 post PTG durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de ...[+++]

C. Apixaban Drie cruciale studies onderzochten het nut van apixaban 2 x 2,5 mg/d na majeure electieve orthopedische chirurgie versus enoxaparine SC: de eerste (ADVANCE 1) 52 post TKP met apixaban gedurende 10 tot 14 dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 66 jaar (range van 26-93 jaar) versus enoxaparine in Noord- Amerikaanse dosis (2 x 30 mg/d), de tweede (ADVANCE 2) 53 post TKP met apixaban gedurende 10 tot 14 dagen bij patiënten met een g ...[+++]


Chirurgie/anesthésie Chez les patients subissant une chirurgie majeure ou au cours d’une anesthésie avec des agents provoquant une hypotension, le lisinopril peut bloquer la formation d’angiotensine II secondaire à la libération compensatoire de rénine.

Heelkunde/anesthesie Bij patiënten die een grote operatie ondergaan, of tijdens anesthesie met middelen die hypotensie veroorzaken, kan lisinopril de vorming van angiotensine II als gevolg van een compensatoire afgifte van renine blokkeren.


Chirurgie/anesthésie Chez les patients subissant une chirurgie majeure ou au cours d'une anesthésie avec des agents provoquant une hypotension, le lisinopril peut bloquer la formation d'angiotensine II suite à la libération compensatoire de rénine.

Chirurgie/anesthesie Bij het ondergaan een grote operatie of gedurende anesthesie met middelen die hypotensie veroorzaken, kan lisinopril de vorming van angiotensine II na een compensatoire reninesecretie blokkeren.


Chirurgie / anesthésie Chez les patients subissant une chirurgie majeure ou une anesthésie au moyen de produits induisant une hypotension, Lisinopril peut bloquer la formation d’angiotensine II secondaire à la sécrétion compensatoire de rénine.

Operatie/narcose Bij patiënten die een grote operatie ondergaan of bij patiënten gedurende anesthesie met middelen die hypotensie veroorzaken, kan Lisinopril de vorming van angiotensine II na een compensatoire renine-secretie blokkeren.


Chirurgie/anesthésie : Chez les patients subissant une chirurgie majeure ou une anesthésie au moyen d’agents induisant une hypotension, Perindopril tert-butylamine peut bloquer la formation d’angiotensine II secondaire à la libération compensatoire de rénine.

Chirurgie/anesthesie: Bij patiënten die een zware operatie ondergaan, of tijdens anesthesie met stoffen die hypotensie veroorzaken, kan Perindopril tert-butylamine de vorming van angiotensine II secundair aan een compensatoire afgifte van renine blokkeren.


Ce médicament est enregistré pour la prévention primaire de la thromboembolie veineuse en cas de chirurgie orthopédique programmée pour une prothèse totale de hanche ou de genou, et pour la prévention de l’accident vasculaire cérébral et de l’embolie systémique chez les patients présentant une fibrillation auriculaire non valvulaire et des facteurs de risque [voir Folia d’octobre 2011 et mars 2012].

Dit middel is geregistreerd voor de primaire preventie van veneuze tromboembolie bij electieve orthopedische chirurgie met totale heup- of knieprothese, en voor de preventie van CVA en systemische embolie bij patiënten met niet-valvulaire voorkamerfibrillatie en risicofactoren [zie Folia oktober 2011 en maart 2012].




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

patients subissant une chirurgie cardiovasculaire programmée ->

Date index: 2023-01-16
w