Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Paralysie de Todd
Perforation du tympan post-inflammatoire
Post-contusionnel
Post-gastrectomique
Post-traumatique persistante
Post-vagotomie
Service de chirurgie buccale
Service de chirurgie mammaire
Syndrome

Traduction de «x j post chirurgie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Atteinte post-herpétique du ganglion géniculé (G53.0*) Névralgie trigéminée post-herpétique (G53.0*) Polynévrite post-zostérienne (G63.0*)

postherpetische | ganglionitis geniculata (G53.0) | postherpetische | polyneuropathie (G63.0) | postherpetische | trigeminusneuralgie (G53.0)


Retrait gingival (généralisé) (localisé) (post-infectieux) (post-opératoire)

teruggetrokken tandvlees (gegeneraliseerd)(gelokaliseerd)(postinfectieus) (postoperatief)


Syndrome (de):chasse | post-gastrectomique | post-vagotomie

dumping syndrome | postgastrectomiesyndroom | postvagotomiesyndroom


perforation du tympan:post-inflammatoire | post-traumatique persistante

trommelvliesperforatie | persisterend posttraumatisch | trommelvliesperforatie | postinflammatoir




Définition: Trouble caractérisé par une altération de la mémoire, des difficultés d'apprentissage et une réduction de la capacité à se concentrer sur une tâche, sauf pendant des périodes de courte durée. Le sujet éprouve souvent une fatigue mentale accentuée quand il fait des efforts mentaux, et un nouvel apprentissage peut être subjectivement difficile même quand il est objectivement réussi. Aucun de ces symptômes ne présente une sévérité suffisante pour justifier un diagnostic de démence (F00-F03) ou de delirium (F05.-). Ce diagnostic ne doit être fait qu'en présence d'un trouble somatique spécifié; il ne doit pas être fait en présenc ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door geheugenstoornissen, leerproblemen en verminderd vermogen zich gedurende wat langere tijd op een taak te concentreren. Er is vaak een uitgesproken gevoel van geestelijke vermoeidheid wanneer geestelijke taken worden ondernomen en het leren van nieuwe dingen wordt subjectief als moeilijk ervaren, zelfs indien dit objectief met goed resultaat verloopt. Geen van deze symptomen is dermate ernstig dat een diagnose van hetzij dementie (F00-F03), hetzij delirium (F05.-) gesteld kan worden. Deze diagnose dient alleen gesteld te worden in verband met een gespecificeerde lichamelijke stoornis en ...[+++]


Définition: Syndrome survenant à la suite d'un traumatisme crânien (habituellement d'une gravité suffisante pour provoquer une perte de connaissance) et comportant de nombreux symptômes variés tels que maux de tête, vertiges, fatigue, irritabilité, difficultés de concentration, difficultés à accomplir des tâches mentales, altération de la mémoire, insomnie, et diminution de la tolérance au stress, aux émotions, ou à l'alcool. | Syndrome:cérébral post-traumatique, non psychotique | post-contusionnel (encéphalopathie)

Omschrijving: Dit syndroom treedt op na schedeltrauma (doorgaans van dusdanige ernst dat bewustzijnsverlies volgt) en omvat een aantal ongelijksoortige symptomen, zoals hoofdpijn, duizeligheid, vermoeidheid, prikkelbaarheid, moeite met concentreren en verrichten van geestelijke taken, geheugenstoornissen, slapeloosheid en verminderde tolerantie voor stress, emotionele prikkeling of alcohol. | Neventerm: | postcontusioneel syndroom (encefalopathie) | posttraumatisch hersensyndroom, niet-psychotisch


Atteinte post-herpétique du ganglion géniculé Névralgie trigéminée post-herpétique

postherpetische | ganglionitis geniculata | postherpetische | trigeminusneuralgie




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
B. Rivaroxaban Quatre études pivots ont évalué l’intérêt de l’administration de rivaroxaban 10 mg 1x/j post chirurgie orthopédique programmée majeure, versus énoxaparine SC : la première (RECORD 1) 48 post PTH avec rivaroxaban durant 35 (31 à 39) jours chez des patients âgés en moyenne de 63 ans (écarts de 18 à 93 ans), la deuxième (RECORD 2) 49 post PTH également mais avec une comparaison inappropriée (rivaroxaban 31-39 jours versus énoxaparine 10-14 jours) chez des patients âgés en moyenne de 62 ans), la troisième (RECORD 3)50 post PTG avec du rivaroxaban durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de 68 ...[+++]

B. Rivaroxaban Vier cruciale studies onderzochten het nut van rivaroxaban (1 x 10 mg/d) na majeure electieve orthopedische chirurgie versus enoxaparine SC: de eerste studie (RECORD 1) 48 onderzocht rivaroxaban post THP gedurende 35 (31-39) dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 63 jaar (range van 18-93 jaar), de tweede (RE- CORD 2) 49 onderzocht eveneens post THP maar met een ongepaste vergelijking (rivaroxaban 31-39 dagen versus enoxaparine 10-14 dagen) bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 62 jaar). De derde stu ...[+++]


C. Apixaban Trois études pivots ont évalué l’intérêt de l’administration de l’apixaban 2,5 mg 2x/j post chirurgie orthopédique programmée majeure, versus énoxaparine SC : la première (ADVANCE 1) 52 post PTG durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de 66 ans (écarts de 26 à 93 ans) avec de l’énoxaparine à la dose nord-américaine (2 x 30 mg/j), la deuxième (ADVANCE 2) 53 post PTG durant 10 à 14 jours chez des patients âgés en moyenne de 66 ans (IQR de 68 à 90), la troisième (ADVANCE 3) 54 post PTH pendant 35 jours chez des patients âgés en moyenne de 61 ans (écarts de 19 à 93 ans).

C. Apixaban Drie cruciale studies onderzochten het nut van apixaban 2 x 2,5 mg/d na majeure electieve orthopedische chirurgie versus enoxaparine SC: de eerste (ADVANCE 1) 52 post TKP met apixaban gedurende 10 tot 14 dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 66 jaar (range van 26-93 jaar) versus enoxaparine in Noord- Amerikaanse dosis (2 x 30 mg/d), de tweede (ADVANCE 2) 53 post TKP met apixaban gedurende 10 tot 14 dagen bij patiënten met een gemiddelde leeftijd van 66 jaar (IQR 68 tot 90), de derde (ADVANCE 3) 54 post THP m ...[+++]


La plupart des guides de pratique recommandent une prophylaxie médicamenteuse antithrombotique (ajoutée aux bas de contention) en post chirurgie orthopédique, mais aussi après une chirurgie non-orthopédique majeure 27-31 .

De meeste praktijkrichtlijnen raden een profylactische medicamenteuze behandeling aan (naast het gebruik van steunkousen) na orthopedische chirurgie maar ook na majeure nietorthopedische chirurgie 27-31 .


Affections oculaires : Signes et symptômes d’irritation oculaire (sensations de brûlure, picotements, démangeaisons, larmoiement, rougeur), blépharite, kératite, vision trouble et détachement choroïdien suite à une bulle de filtration post-chirurgie (voir rubrique 4.4 Mises en garde spéciales et précautions d’emploi), diminution de la sensibilité de la cornée et œil sec, érosion de la cornée, ptosis, diplopie.

Oogaandoeningen: Tekenen en symptomen van oogirritatie inclusief keratitis, (bijv. branden, steken, jeuken, tranen, roodheid), blefaritis, keratitis, wazig zien en choroideuze loslating na filtratiechirurgie (zie rubriek 4.4 Bijzondere waarschuwingen en voorzorgen bij gebruik), verminderde corneale gevoeligheid, droge ogen, corneale erosie, ptosis, diplopie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En conclusion Pour la prévention des incidents thromboemboliques post chirurgie orthopédique programmée majeure (Prothèse Totale de Hanche, Prothèse totale de Genou) dans une population d’âge moyen supérieur à 65 ans :

Conclusie Voor de preventie van tromboembolie bij majeure electieve orthopedische chirurgie (Totale Heup Prothese, Totale Knie Prothese) bij personen met een gemiddelde leeftijd > 65 jaar :


En post chirurgie orthopédique majeure programmée Un avantage clinique probant des NACOs par rapport aux HBPM ne paraît pas évident.

Bij majeure electieve orthopedische chirurgie Er is geen duidelijk klinische voordeel van NOA ten opzichte van LMWH .


Si des infections potentielles sont susceptibles d'être très dangereuses pour le patient (par ex., après une chirurgie cardiaque ou une chirurgie orthopédique majeure telle qu'une prothèse articulaire totale), il est conseillé de poursuivre l’administration post-opératoire pendant 24 à 48 heures.

Als mogelijke infecties waarschijnlijk zeer gevaarlijk zijn voor de patiënt (bijv. na hartchirurgie of een zware orthopedische operatie zoals plaatsing van een gewrichtsprothese), is het raadzaam de postoperatieve toediening gedurende 24 tot 48 uur voort te zetten.


Dans les chirurgies où l’infection post-opératoire peut être particulièrement dévastatrice (chirurgie à coeur ouvert, prothèse articulaire), l’administration prophylactique de céfazoline peut être prolongée pendant 3 jours après la fin de l’acte opératoire sur décision médicale.

In geval van interventies waarbij de ontwikkeling van een postoperatieve infectie bijzonder ernstig zou zijn (bijv. cardiale of orthopedische ingrepen), moet de profylactische behandeling met cefazoline voortgezet worden gedurende 3 dagen na de ingreep.


Post AVC mineur ou post AIT : ajouter du clopidogrel à l’aspirine ? Comme nous le mentionnons dans le Formulaire MRS, les antiagrégants sont efficaces versus placebo dans la prévention d’évènements vasculaires sévères post AVC 1 , notamment l’acide acétylsalicylique.

Zoals vermeld staat in het WZC- Formularium zijn t.o.v. placebo antiaggregantia, waaronder acetylsalicylzuur 1 , werkzaam in de preventie van ernstige vasculaire gebeurtenissen na een CVA.


Une nouvelle RCT 10 évalue l’intérêt de cette association post AVC aigu mineur ou post AIT chez 5170 patients (âge moyen de 62 ans).

Een nieuwe RCT 10 onderzocht het nut van deze combinatie na een acuut mineur CVA of na een TIA bij 5170 patiën ten (gemiddelde leeftijd van 62 jaar).




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

x j post chirurgie ->

Date index: 2023-12-08
w