Vertaling van "pelliculage granules de pelliculage contenant hypromellose cellulose microcristalline acide stéarique dioxyde " (Frans → Nederlands) :

Film de pelliculage : Granules de pelliculage contenant Hypromellose Cellulose microcristalline Acide stéarique Dioxyde de titane (E171)
Filmomhulling: De coating van de granules bevat: Hypromellose Microkristallijne cellulose Stearinezuur Titaniumdioxide (E171)

Pelliculage : hypromellose, cellulose microcristalline, acide stéarique, dioxyde de titane (E171).
Filmomhulling: Hypromellose, microkristallijne cellulose, stearinezuur en titaniumdioxide (E171).

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : cellulose microcristalline, croscarmellose sodique, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, silice colloïdale anhydre. Pelliculage : oxyde de fer jaune (E 172), jaune de quinoléine (E 104), Sepifilm LP 761 (contenant : cellulose microcristalline, hypromellose, acide stéarique, dioxyde de titane (E 171))
De andere bestanddelen zijn Kern van de tablet: microkristallijne cellulose, natriumcroscarmellose, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat, watervrij colloïdaal siliciumdioxide Tabletomhulsel: geel ijzeroxide (E 172), chinolinegeel (E 104), sepifilm LP 761 (bevat: microkristallijne cellulose, hypromellose, stearinezuur, titaniumdioxide (E 171))

Pelliculage – comprimés de 10 mg : Hypromellose (E464), cellulose microcristalline, acide stéarique, dioxyde de titane (E171), phtalate d'hypromellose, citrate de triéthyle, lactose monohydraté, macrogol 4000, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172).
De andere stoffen in dit middel zijn: Tabletkern: Mannitol, laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose, magnesiumoxide, zwaar, hydroxypropylcellulose, magnesiumstearaat. Omhulling – 10 mg tabletten: Hypromellose (E464), microkristallijne cellulose, stearinezuur, titaniumdioxide (E171), hypromelloseftalaat, triethylcitraat, lactosemonohydraat, macrogol 4000, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172). Omhulling – 20 mg tabletten: Hypromellose (E464), microkristallijne cellulose, stearinezuur, titaniumdioxide (E171),

Pelliculage – comprimés de 20 mg : Hypromellose (E464), cellulose microcristalline, acide stéarique, dioxyde de titane (E171), phtalate d'hypromellose, citrate de triéthyle, lactose monohydraté, macrogol 4000, oxyde de fer rouge (E172), oxyde de fer jaune (E172), oxyde de fer noir (E172).
hypromelloseftalaat, triethylcitraat, lactosemonohydraat, macrogol 4000, rood ijzeroxide (E172), geel ijzeroxide (E172), zwart ijzeroxide (E172). Drukinkt: Schellak, zwart ijzeroxide (E172), propyleenlycol, N-butyl alcohol, 2-propanol, gezuiverd water, industriële gedenatureerde alcohol, ethanol 96%.

Pelliculage du comprimé Cellulose microcristalline Hypromellose Acide stéarique Dioxyde de titane (E 171)
Omhulling van de tablet Microkristallijne cellulose Hypromellose Stearinezuur Titaniumdioxide (E171)

Les autres composants sont : Noyau du comprimé : huile de castor hydrogénée, copovidone, behenoyl polyoxyglycérides, lactose monohydraté, stéarate de magnésium, amidon de maïs, silice colloïdale anhydre, triglycérides à chaînes moyennes Pelliculage du comprimé : cellulose microcristalline, hypromellose, acide stéarique, dioxyde de titane (E 171) (Oxycodon Sandoz 5 mg : sel d’aluminium de carmin d’indigo ; Oxycodon Sandoz 20 mg : oxyde de fer rouge (E 172)).
De andere bestanddelen zijn: Kern van de tablet: gehydrogeneerde castorolie, copovidon, behenoyl polyoxyglyceriden, lactose monohydraat, magnesiumstearaat, maïszetmeel, watervrij colloïdaal siliciumdioxide, triglyceriden (middellange keten). Omhulling van de tablet: microkristallijne cellulose, hypromellose, stearinezuur, titaniumdioxide (E171) (Oxycodon Sandoz 5 mg: indigokarmijn aluminiumzout; Oxycodon Sandoz 20 mg: rood ijzeroxide (E172)).