Vertaling van "per os lyophilisat " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ossification | 1) formation des os (= normal) - 2) transformation en os (=anormal)
ossificatie | beenvorming

1) pariétal - 2) pariétal (os-) | 1) relatif à la paroi d'un organe - 2) os du crâne
pariëtaal | tot de wand behorend

Grand os Os crochu Pisiforme Pyramidal Semi-lunaire Trapèze Trapézoïde
os capitatum [os magnum] | os hamatum [os unciforme] | os lunatum [os semilunare] | os pisiforme | os trapezium [os multangulum majus] | os trapezoideum [os multangulum minus] | os triquetrum [os cuneiforme van pols]

huméral | relatif à l'os allant de l'épaule au coude (= humérus)
humeralis | met betrekking tot de schouder

épiphysaire | 1) relatif à l'extrémité d'un os long - 2) relatif à une glande du cerveau
epifysair | met betrekking tot de groeischijf

calcification | 1) formation des os - 2) durcissement d'une artère | d'une articulation
calcificatie | verkalking

hyperostose | augmentation anormale de l'épaisseur des os
hyperostose | beenuitwas

mastoïdite | inflammation et infection de l'os mastoïde
mastoiditis | ontsteking van het slaapbeen

ostéomalacie | ramollissement des os (chez l'adulte)
osteomalacie | beenverweking

osselet | petit os du tympan
ossiculum | beentje

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alternativement on peut administrer 8 mg per os (lyophilisat oral) 1 heure avant l'anesthésie suivi de 2 administrations de 8 mg per os à 8 heures d'intervalle.
Anderzijds kan ook 8 mg per os (lyofilisaat voor oraal gebruik) worden toegediend 1 uur vóór de anesthesie , gevolgd door 2 toedieningen van 8 mg per os om de 8 uur.

- soit 8 mg per os (lyophilisat oral) 1 à 2 heures avant la radiothérapie;
- hetzij 8 mg per os (lyofilisaat voor oraal gebruik) 1 à 2 uur vóór de radiotherapie;

Le traitement sera poursuivi 24 heures après la chimiothérapie par un traitement administré par voie orale : 8 mg per os (lyophilisat oral) toutes les 12 heures, ou par voie rectale : 1 suppositoire à 16 mg toutes les 24 heures.
De behandeling moet 24 uur na de chemotherapie langs orale weg voortgezet worden: 8 mg per os (lyofilisaat voor oraal gebruik) om de 12 uur, of langs rectale weg voortgezet worden: 1 zetpil aan 16 mg om de 24 uur.

- soit 8 mg per os (lyophilisat oral) 1 à 2 heures avant la chimiothérapie;
- hetzij 8 mg per os (lyofilisaat voor oraal gebruik) 1 à 2 uur vóór de chemotherapie;