Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «personnes en surpoids courent » (Français → Néerlandais) :

Les personnes en surpoids courent davantage de risques de développer un cancer du sein, du côlon, de l'utérus, de l'œsophage, du rein ou du pancréas.

Mensen met overgewicht lopen een verhoogd risico op onder meer borstkanker, dikkedarmkanker, baarmoederkanker, slokdarmkanker, nierkanker en alvleesklierkanker.


Généralement, une approche multidisciplinaire est préconisée pour les personnes obèses et une approche monodisciplinaire simple pour les personnes en surpoids.

In het algemeen wordt een multidisciplinaire benadering aanbevolen voor mensen met obesitas en een gewone monodisciplinaire benadering voor mensen met overgewicht.


En sa séance du 5 juin 2010, le Conseil national de l'Ordre des médecins a examiné la procédure qui, en vertu des dispositions de la loi du 15 décembre 1980 sur l'accès au territoire, le séjour, l'établissement et l'éloignement des étrangers, permet l'octroi du statut de réfugié à des personnes qui subissent ou courent le risque de subir des « actes dirigés contre des personnes en raison de leur sexe ».

In zijn vergadering van 5 juni 2010 heeft de Nationale Raad van de Orde van geneesheren de procedure onderzocht die het, krachtens de bepalingen van de wet van 15 december 1980 betreffende de toegang tot het grondgebied, het verblijf, de vestiging en de verwijdering van vreemdelingen, mogelijk maakt dat het statuut van vluchteling wordt toegekend aan personen die daden van vervolging van " genderspecifieke aard" ondergaan of het risico lopen deze te ondergaan.


Les personnes qui travaillent en hauteur courent le risque de chuter à un niveau plus bas.

Personen die werken op hoogte, lopen het risico om naar beneden te vallen.


L’augmentation a eu lieu principalement chez les personnes qui n’ont pas encore eu d’incident cardiovasculaire L’augmentation de la consommation de statines s’observe surtout en prévention primaire, c'est-à-dire chez des personnes avec un taux de cholestérol trop élevé mais qui n’ont pas encore subi d’accident ou de maladie cardiovasculaire, bien qu’ils en courent le risque.

Toename vooral bij mensen die nog geen hart-of vaatincident hebben gehad Statines worden vooral meer genomen in het kader van primaire preventie. Het gaat om steeds meer mensen met een te hoog cholesterolgehalte, die nog niet werden geconfronteerd met een hart-of vaatziekte, maar die wel een risico lopen.


Ainsi, les personnes à la peau claire courent davantage de risque de cancer cutané que les personnes à la peau plus foncée.

Zo lopen mensen met een lichte huid meer risico op huidkanker dan mensen met een donkere huid.


destinés à aider les personnes en surpoids ou en obésité.

bedoeld zijn om mensen met overgewicht of obesitas te helpen.


De même, les victimes de harcèlement moral, violence ou harcèlement sexuel au travail ou les personnes qui courent de graves risques de subir des dommages d’ordre psychique, pourront consulter directement le conseiller en prévention spécialisé dans les aspects psychosociaux.

Ook de mensen die slachtoffer zijn van pesten, geweld of ongewenst seksueel gedrag op het werk of die een ernstig risico lopen op psychische schade, zullen rechtstreeks de preventieadviseur psychosociale problemen kunnen consulteren.


Chez les personnes nécessitant de l’aide à domicile, le personnel soignant et les femmes de ménage courent souvent le risque d’un accident ou d’un dommage pour la santé.

Verzorgend personeel en poetsvrouwen bij hulpbehoevende mensen thuis lopen vaak het risico op ongeval of gezondheidsschade.


Ce sont les personnes de phototype 1 et 2 qui courent le plus de risque de cancer de la peau.

Vooral mensen met huidtype 1 en 2 lopen een verhoogd risico op huidkanker.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

personnes en surpoids courent ->

Date index: 2021-09-12
w