Traduction de «peut occasionnellement favoriser la multiplication de microorganismes non sensibles » (Français → Néerlandais) :

L'administration d'antibiotiques peut occasionnellement favoriser la multiplication de microorganismes non sensibles, y compris de champignons, tels que Candida.
De toediening van antibiotica kan occasioneel de vermenigvuldiging van niet-gevoelige microorganismen in de hand werken, met inbegrip van schimmels zoals Candida.

L'administration d'antibiotiques peut occasionnellement favoriser la multiplication de micro-organismes non sensibles, y compris de champignons, tels que Candida.
De toediening van antibiotica kan occasioneel de vermenigvuldiging van niet-gevoelige microorganismen in de hand werken, met inbegrip van schimmels zoals Candida.

Comme c’est le cas pour tout antibiotique à large spectre, l’administration d’ampicilline peut occasionnellement favoriser la multiplication de micro-organismes non sensibles ou de mycoses.
Zoals dat ook bij breedspectrumantibiotica het geval is, kan de toediening van ampicilline soms de vermenigvuldiging van niet-gevoelige micro-organismen of mycosen stimuleren.

Une utilisation prolongée peut occasionnellement induire une hyperprolifération de microorganismes non sensibles.
Langdurig gebruik kan soms resulteren in overgroei van niet-gevoelige kiemen.

L'utilisation prolongée d'amoxicilline peut occasionnellement induire une hyperprolifération de microorganismes ou de levures non sensibles.
Langdurig gebruik van amoxicilline kan af en toe leiden tot een overgroei van niet-gevoelige bacteriën of gisten.