Traduction de «peuvent pas utiliser tramadol sandoz » (Français → Néerlandais) :

Maladies du foie ou des reins (insuffisance)/patients dialysés Les patients présentant une insuffisance hépatique et/ou rénale sévère ne peuvent pas utiliser Tramadol Sandoz.
Lever- of nierziekten (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen geen Tramadol Sandoz gebruiken.

Cependant, dans de rares cas, les personnes qui ont utilisé Tramadol Sandoz pendant une certaine période peuvent ressentir un malaise si elles arrêtent brutalement le médicament.
Echter, in zeldzame gevallen kunnen mensen die Tramadol Sandoz gedurende een bepaalde periode gebruikten, zich onwel voelen als ze abrupt stoppen met het te gebruiken.

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Tramadol Sandoz ?
2. Wanneer mag u dit middel niet gebruiken of moet u er extra voorzichtig mee zijn?

Pour cette raison, vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Sandoz si vous êtes enceinte.
Om die reden mag u geen Tramadol Sandoz gebruiken als u zwanger bent.

Quand et comment utiliser Tramadol Sandoz ?
Hoe en wanneer Tramadol Sandoz gebruiken?

Si vous devez être traité(e) pendant une plus longue période, votre médecin évaluera régulièrement à brefs intervalles (si nécessaire, avec des interruptions du traitement) si vous devez continuer à utiliser Tramadol Sandoz et à quelle posologie.
Als u een langere periode behandeld moet worden, zal uw arts na regelmatige korte intervallen nagaan (indien nodig met onderbrekingen in de behandeling) of u Tramadol Sandoz moet blijven gebruiken en in welke dosering.

Durée du traitement Vous ne pouvez pas utiliser Tramadol Sandoz plus longtemps que nécessaire.
Behandelingsduur U mag Tramadol Sandoz niet langer gebruiken dan nodig is.

Comme les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz comprimés sont équivalents à ceux de l'entacapone comprimés à 200 mg administrée en même temps que les formulations commercialisées de carbidopa/lévodopa à libération immédiate, à doses équivalentes, ces résultats peuvent également être utilisés pour décrire les effets de Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.
Omdat de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz-tabletten gelijk is aan die van entacapon 200 mg-tabletten bij gelijktijdige toediening van commercieel verkrijgbare carbidopa/levodopapreparaten met standaard afgifte in overeenkomstige doses zijn deze resultaten ook van toepassing als omschrijving van de werking van Levodopa/Carbidopa/Entacapone Sandoz.