Traduction de «peuvent réduire l'absorption » (Français → Néerlandais) :

Réduction de l’absorption : Les médicaments qui augmentent la motilité gastro-intestinale, p. ex. le métoclopramide, peuvent réduire l’absorption des hormones.
Verminderde absorptie: geneesmiddelen die de gastro-intestinale motiliteit verhogen, bv. metoclopramide, kunnen de absorptie van de hormonen verminderen.

Les diurétiques thiazidiques peuvent réduire l’excrétion urinaire de calcium et peuvent induire une hypercalcémie, certains antibiotiques comme la pénicilline, la néomycine et le chloramphénicol peuvent augmenter son absorption.
Thiazidediuretica kunnen de urinaire excretie van calcium verminderen en kunnen hypercalcemie veroorzaken, sommige antibiotica zoals penicilline, neomycine en chloramfenicol kunnen de absorptie ervan verhogen.

Phénytoïne : les agents cytotoxiques peuvent réduire l'absorption de la phénytoïne, entraînant une recrudescence des convulsions.
Fenytoïne: cytotoxische stoffen kunnen de absorptie van fenytoïne verminderen, wat leidt tot een exacerbatie van convulsies.

Lors de l’administration de doses uniques de résines, celles-ci peuvent se lier à l’hydrochlorothiazide et réduire son absorption hors du tractus digestif jusqu’à 85% et 43%, respectivement.
Bij toediening van unieke dosissen van harsen, kunnen deze laatste binden aan hydrochloorthiazide en zijn absorptie buiten de tractus digestivus verminderen tot respectievelijk

Résine colestyramine et colestipol Ceux-ci peuvent ralentir ou réduire l'absorption de l’hydrochlorothiazide.
Deze kunnen de absorptie van hydrochloorthiazide vertragen of doen afnemen.

Les résines peuvent lier la chlortalidone et réduire ainsi considérablement son absorption.
Harsen kunnen door binding van chloortalidon de absorptie aanzienlijk doen dalen.

Cholestyramine et colestipol Ceux-ci peuvent retarder ou réduire l’absorption d’hydrochlorothiazide.
Colestyramine en colestipol Deze kunnen de absorptie van hydrochlorothiazide doen afnemen of vertragen.

Cholestyramine et colestipol : Ces agents peuvent retarder ou réduire l’absorption de l’hydrochlorothiazide.
Colestyramine en colestipol: Deze kunnen de absorptie van hydrochloorthiazide vertragen of verminderen.