Traduction de «placez toutes les pièces de votre nébuliseur » (Français → Néerlandais) :

Placez toutes les pièces de votre nébuliseur sur une serviette propre et sèche, en papier ou en tissu.
Leg alle onderdelen van uw vernevelaar op een schone, droge papieren of stoffen handdoek.

Le document complet et toutes les pièces jointes sont à remettre à votre mutualité.
Het ingevulde document en alle bijlagen moet u aan uw ziekenfonds bezorgen.

4. Replacez la partie supérieure du nébuliseur, placez l’embout buccal et le bouchon de la valve d’inspiration à l’endroit prévu sur le nébuliseur, puis connectez le compresseur de la manière indiquée sur la notice de votre nébuliseur PARI LC PLUS.
4. Zet het bovenste gedeelte van de vernevelaar weer op zijn plaats, plaats het mondstuk en de dop van de inademingsklep op hun plaats op de vernevelaar, en sluit de compressor vervolgens aan zoals vermeld wordt in de gebruiksaanwijzing van uw PARI LC PLUS.

Pour éviter toute exposition accidentelle, il est recommandé d’utiliser Ventavis avec des nébuliseurs déclenchés par l’inspiration (tels que HaloLite/Prodose, I-Neb) et dans une pièce bien ventilée.
Om accidentele blootstelling te minimaliseren wordt aangeraden om Ventavis te gebruiken met vernevelaars (zoals HaloLite/Prodose, I-Neb) die zijn voorzien van inhalatie-getriggerde systemen, en om de ruimte goed te ventileren.

Mixez le tout pendant 30 sec, placez 30 min au frais avant de servir à votre bébé.
Blend alles 30 sec en plaats het 30 min in de koelkast voor je het aan je baby geeft.