Vertaling van "plaquettaire en prévenant la liaison " (Frans → Nederlands) :

L’eptifibatide inhibe de façon réversible l’agrégation plaquettaire en prévenant la liaison du fibrinogène, du facteur de Willebrand et des autres ligands d’adhésion aux récepteurs de la glycoprotéine (GP) IIb/IIIa.
Eptifibatide remt de trombocytenaggregatie op reversibele wijze door het voorkomen van de binding van fibrinogeen, de von-Willebrand-factor en andere adhesieve liganden aan de glycoproteïne- (GP) IIb/IIIa-receptoren.

La ticlopidine modifie la fonction de la membrane plaquettaire en inhibant la liaison plaquettesfibrinogène induite par l’ADP et les interactions entre les plaquettes.
Ticlopidine wijzigt de plaatjesmembraanfunctie door de plaatjes-fibrinogeen binding en de plaatjesplaatjes interacties (door ADP geïnduceerd) te onderdrukken.

ReoPro inhibe l'agrégation plaquettaire en empêchant la liaison du fibrinogène, du facteur von Willebrand et des autres molécules adhésives aux récepteurs GPIIb/IIIa des plaquettes activées.
ReoPro remt de trombocytenaggregatie door de binding te verhinderen van fibrinogeen, von Willebrandfactor en andere moleculen die zich binden aan de GPIIb/IIIa-receptorbindingsplaatsen van geactiveerde trombocyten.

La ticlopidine modifie la fonction de la membrane plaquettaire en inhibant la liaison plaquettesfibrinogène et les interactions entre les plaquettes, induites par l’ADP.
Ticlopidine wijzigt de functie van de plaatjesmembraan door de door ADP veroorzaakte binding van fibrinogeen aan plaatjes en plaatjesinteracties onderling te onderdrukken.

Ce métabolite actif inhibe de manière sélective la liaison de l’adénosine diphosphate (ADP) à son récepteur plaquettaire P2Y12 et l'activation ultérieure du complexe de glycoprotéines GPIIb/IIIa induite par l'ADP, ce qui provoque une inhibition de l’agrégation plaquettaire.
De actieve metaboliet van clopidogrel remt selectief de binding van adenosinedifosfaat (ADP) aan de P2Y 12 -receptor op de plaatjes en de daaruit voortvloeiende door ADP gemedieerde activering van het glycoproteïne GPIIb/IIIa-complex en remt zo de plaatjesaggregatie’.

Pendant le traitement antiviral, l’objectif du traitement par eltrombopag est de maintenir un taux plaquettaire à un niveau prévenant le risque de complications hémorragiques, normalement autour de 50 000 – 75 000/µl.
Gedurende de antivirale therapie is het doel van de behandeling om het bloedplaatjesaantal op een niveau te houden dat een risico op bloedingscomplicaties voorkomt, meestal rond 50.000-75.000/ µl.

Pharmacodynamique Le prasugrel est un inhibiteur de l'activation et de l'agrégation plaquettaires par l'intermédiaire de la liaison irréversible de son métabolite actif aux récepteurs à l’ADP de type P2Y 12 sur les plaquettes.
Farmacodynamiek Prasugrel is een remmer van bloedplaatjesactivatie en -aggregatie doordat de actieve metaboliet van prasugrel een onomkeerbare binding aangaat met de P2Y 12 -klasse van ADP-receptoren op bloedplaatjes.

Tests de laboratoire Aux doses utilisées pour la prévention de la thrombo-embolie veineuse, l’énoxaparine n’influence pas significativement et de manière mesurable le temps de saignement et les tests de coagulation sanguine et elle n’affecte pas l’agrégation plaquettaire ni la liaison du fibrinogène aux plaquettes.
Laboratoriumtests In de doses die gebruikt worden voor de preventie van veneuze trombo-embolie heeft enoxaparine geen significante invloed op de bloedingstijd en de bloedstolling.