Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "plus précisément nous voulons étudier " (Frans → Nederlands) :

Plus précisément, nous voulons étudier l’utilisation de glutamine en tant que source d’énergie ou matériau de base dans la formation des macromolécules des cellules endothéliales. Il a en effet récemment été montré que l’absence de glutamine conduisait à l’inhibition de la prolifération des cellules endothéliales.

Meer specifiek zullen we het gebruik van het aminozuur glutamine als bron van energie of als grondstof voor de aanmaak van macromoleculen in de endotheelcellen bestuderen, aangezien we recent konden aantonen dat het wegnemen van glutamine verhindert dat de endotheelcellen actief beginnen te prolifereren.


Dans le cadre de ce projet, nous voulons étudier si des effets biologiques importants (identifiés à l’aide de biomarqueurs) et les propriétés physico-chimiques de l’amiante, des CNTs et des CNFs peuvent être liés aux effets (épi)génétiques de ces matériaux.

In dit project zullen we nagaan of belangrijke biologische effecten (geïdentificeerd a.d.h.v. biomerkers) en de fysisch-chemische eigenschappen van asbest, CNT of CNF gekoppeld kunnen worden aan de (epi)genetische effecten van deze materialen.


Dans ce projet, nous voulons étudier la manière dont un gène suppresseur de tumeur, nommé ATOH1, collabore avec des gènes pro-cancer mutés (les gènes impliqués dans la voie de transduction de signaux cellulaires Wnt), pour induire la formation de cellules souches cancéreuses.

In dit project willen we onderzoeken op welke manier een belangrijk anti-kanker gen, genoemd ATOH1, samenwerkt met gemuteerde pro-kankergenen, de zogenaamde Wnt signaaltransductie genen, om colorectale kankerstamcellen te genereren.


12. Nous voulons éviter que la décision médicale n’échappe de plus en plus au médecin pour être confiée aux organismes assureurs (mutuelles) qui disposent d’information sur la prescription, sur les pathologies des patients et sont à la base des recommandations contraignantes.

12. Wij willen vermijden dat de medische besluitvorming verder uit de handen van de artsen glipt om ze toe te vertrouwen aan de verzekeringsinstellingen (ziekenfondsen) die over informatie beschikken aangaande het voorschrift, de pathologie van de patiënten en die net aan de basis liggen van de dwingende maatregelen.


Nous voulons savoir si vous voulez des œufs où ne subsiste plus aucun résidu d’antibiotique et si vous êtes prêts à en payer le prix ou si vous acceptez des œufs contenant des restes d’antibiotique, mais dont nous pouvons vous assurer qu’ils ne présentent aucun danger.

‘Wij willen weten of jullie eieren willen waar geen antibioticaresten in zitten en er de bijhorende prijs voor betalen of dat jullie eieren accepteren waar wel antibioticaresten in zitten, maar waarvan wij jullie verzekeren dat ze geen gevaar inhouden.


quant à la question de Monsieur Geldof pour expliquer le “transparent b.2) Approche statistique : Critères », le président répond que plus une substance est dangereuse, plus nous voulons la retrouver.

bij de vraag tot verduidelijking van “slide b.2) Statistische aanpak: criteria” van de heer Geldof, antwoordt de Voorzitter dat naarmate een stof gevaarlijker is hoe meer we ze willen vinden.


Ce projet de recherche vise à offrir une alternative au prélèvement par une biopsie chirurgicale de la tumeur dans les cas de cancers du sein métastasés. Plus précisément, l’équipe du professeur Dirix veut étudier la faisabilité de la détection d’un biomarqueur tumoral par simple prise de sang.

Als alternatief op een invasieve biopsie van de tumor bij gemetastaseerde borstkanker, wil dit project de klinische toepasbaarheid achterhalen van de screening van biomerkers op circulerende tumorcellen in het bloed.


L'institut cherchait à étudier, plus précisément, l'impact d'un régime (riche en fibres, avec beaucoup de fruits et de légumes et peu de graisses) sur la formation d'une tumeur intestinale.

Meer specifiek wilde het instituut achterhalen wat de impact is van een dieet (rijk aan vezels, veel fruit en groente en weinig vet) op de vorming van een darmgezwel.


Nous pouvons y trouver des réponses plus ciblées aux questions précises des patients.

In de gids vinden we namelijk heel precieze antwoorden op specifieke vragen van patiënten.


Plus précisément, nous recherchons des mutations présentes en dehors des gènes proprement dits (dans la partie non-codante du génome, laquelle représente 98% de notre ADN).

Meerbepaald zoeken wij naar mutaties in het niet-coderend deel van het genoom, dat 98% uitmaakt van ons DNA.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

plus précisément nous voulons étudier ->

Date index: 2021-07-01
w