Vertaling van "politique européenne visant " (Frans → Nederlands) :

Asthme: politique européenne visant à évaluer l’incidence d’éventuelles mesures de politique sanitaire sur la prévalence de l’asthme
Astma en EU-beleid ter beoordeling van de impact van gezondheidsbeleid op de prevalentie van astma

La politique européenne visant la promotion des biocarburants durables a été initiée depuis le début des années 2000.
Het Europees beleid ter promotie van duurzame biobrandstoffen ging van start begin jaren 2000.

Politique européenne visant à mieux protéger les personnes et l’environnement contre les catastrophes majeures
EU-beleid voor een betere bescherming van mens en milieu tegen grote rampen

Une seule solution : une politique à long terme, et à l’échelle européenne, visant à une forte réduction des polluants précurseurs, accompagnée de mesures appropriées à court terme, lors des épisodes de pics d’ozone.
Er is maar één oplossing: een Europees beleid op lange termijn gericht op een sterke afname van de hoeveelheid vervuilende precursoren, in combinatie met doeltreffende maatregelen op korte termijn bij ozonpieken.

Politique et initiatives de l’UE visant à promouvoir une alimentation saine et l’activité physique, y compris la plate-forme d’action européenne
EU-beleid en -initiatieven ter bevordering van gezonde voeding en lichaamsbeweging, met inbegrip van het Europees actieplatform

Si l’Union européenne renforce ses politiques sanitaires et ses procédures d’évaluation des effets des pesticides sur les abeilles, elle vient cependant d’échouer à trouver un accord sur un moratoire visant certains pesticides.
Hoewel de Europese Unie haar gezondheidsbeleid en haar procedures voor het beoordelen van de gevolgen van pesticiden versterkt, is ze er niet in geslaagd om een akkoord te bereiken over een tijdelijk verbod om bepaalde pesticiden op de markt te brengen.