Vertaling van "pompes anti-douleur " (Frans → Nederlands) :

L’arrêté royal du 22 octobre 2011 augmente, à partir du 1 er janvier 2011, les recharges d’une pompe anti-douleur de quatre fois par an à six fois par an, mais à un tarif réduit :
Het koninklijk besluit van 22 oktober 2010 verhoogt vanaf 1 januari 2011 het aantal terugbetalingen voor de vullingen van een pijnpomp van vier naar zes keer, weliswaar aan een verminderd tarief:

Il s’agit notamment d’analgésiques et d’antiémétiques (dans le cas des médicaments), de sondes, de pompes anti-douleur (dans le cas du matériel de soins) et de matelas spéciaux et d’urinaux (dans le cas de dispositifs médicaux).
Het gaat om verstrekkingen zoals analgetica en anti-emetica (bij de geneesmiddelen), sondes, pijnpompen (bij de verzorgingsmiddelen) en speciale matrassen en urinalen (bij de hulpmiddelen).

Il s'agit notamment d'analgésiques et d'antiémétiques (dans le cas de médicaments), de sondes, de pompes anti-douleur (dans le cas du matériel de soins) et de matelas spéciaux et d'urinaux (dans le cas des dispositifs médicaux).
Het gaat om verstrekkingen zoals analgetica en anti-emetica (bij de geneesmiddelen), sondes, pijnpompen (bij de verzorgingsmiddelen) en speciale matrassen en urinalen (bij de hulpmiddelen).